Was heißt »Bi­b­lio­thek« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Bi­b­lio­thek lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • бібліотека (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.

Я завтра займатимуся в бібліотеці.

In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.

У нас у місті є бібліотека.

Wo ist die nächste Bibliothek?

Де найближча бібліотека?

Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.

Побачимося завтра в бібліотеці.

Ich habe John in der Bibliothek gesehen.

Я бачив Джона в бібліотеці.

Dieses Buch gehört der Bibliothek.

Ця книжка належить до бібліотеки.

Wo ist die Bibliothek?

Де бібліотека?

Die Bibliothek liegt rechts.

Бібліотека праворуч.

Die Bibliothek ist in der Stadtmitte.

Бібліотека знаходиться в центрі міста.

Ich bin in der Bibliothek.

Я в бібліотеці.

Tom bat Maria, vor der Bibliothek auf ihn zu warten.

Том попросив Мері почекати на нього перед бібліотекою.

Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.

У бібліотеці занадто сильне кондиціонування.

Du darfst seine Bibliothek benutzen.

Ти можеш скористатися його бібліотекою.

Bist du in der Bibliothek?

Ти в бібліотеці?

Die Bibliothek hat viele Neuanschaffungen.

У бібліотеці багато нових надходжень.

Du hast eine gute Bibliothek.

У тебе добра бібліотека.

Ich habe den ganzen Tag in der Bibliothek verbracht.

Я провів весь день у бібліотеці.

Tom geht mindestens einmal im Monat in die Bibliothek.

Том ходить до бібліотеки як мінімум раз на місяць.

Diese Bibliothek wurde 2013 erbaut.

Ця бібліотека була збудована у 2013-тому.

Der Bus hält nahe an der Bibliothek.

Автобус зупиняється біля бібліотеки.

Das sind Bücher aus der Bibliothek.

Це книжки з бібліотеки.

Ich habe mir ein Buch aus der Bibliothek geliehen.

Я позичив книжку у бібліотеці.

Я взяв книжку у бiблiотецi.

Bi­b­lio­thek übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bibliothek. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 686, 367317, 368805, 437600, 451314, 533822, 558079, 562302, 703751, 1068770, 1077569, 1562203, 2994859, 4474937, 4621344, 5891406, 6968840, 8862314, 9740922, 9842714, 12056576 & 12170753. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR