Was heißt »Bi­b­lio­thek« auf Dänisch?

Das Substantiv »Bi­b­lio­thek« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • bibliotek (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Wo ist die nächste Bibliothek?

Hvor er det nærmeste bibliotek?

Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.

Jeg vil se dig i morgen på biblioteket.

Wo ist die Bibliothek?

Hvor er biblioteket?

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.

Biblioteket er lukket om søndagen.

Er fährt oft zur Bibliothek.

Han kører tit til biblioteket.

Es sind mehr als 50000 Bücher in dieser Bibliothek.

Der er mere end 50.000 bøger i dette bibliotek.

Ich bin in der Bibliothek.

Jeg er på biblioteket.

Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

Biblioteket er på anden etage.

Einige Männer nahmen unter den Bäumen vor der Bibliothek ihr Mittagessen zu sich.

Der var nogle mænd der spiste frokost under træerne foran biblioteket.

Wann hast du dir das letzte Mal Bücher aus der Bibliothek geliehen?

Hvornår har du sidst lånt bøger på biblioteket?

Die Bibliothek wird dir eine Benutzerkarte ausstellen.

Biblioteket vil udstede et lånerkort til dig.

Die Bibliothek hat viele Neuanschaffungen.

Biblioteket har mange nyanskaffelser.

Ich lese lieber zu Hause als in einer Bibliothek neben Fremden sitzend.

Jeg foretrækker at læse hjemme hos mig selv i stedet for på et bibliotek hvor man sidder ved siden af ​​fremmede.

Ich bin dann in der Bibliothek.

Jeg vil være på biblioteket.

Gehst du gerne in die Bibliothek?

Holder du af at tage på biblioteket?

Gehst du oft in die Bibliothek?

Går du tit på biblioteket?

Diese Bibliothek wurde 2013 erbaut.

Dette bibliotek blev bygget i 2013.

Dänische Beispielsätze

De låner bøger fra lærernes bibliotek.

Bibliothek übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bibliothek. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 368805, 437600, 558079, 683895, 801200, 914206, 1068770, 1405421, 2347595, 3668096, 4364629, 4621344, 5349806, 8112833, 8468677, 8633680, 9740922 & 1712341. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR