Was heißt »Bibel« auf Ungarisch?
Das Substantiv Bibel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- Biblia
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Es ist das erste Mal, dass ich die Bibel lese.
Most olvasom először a Bibliát.
Der Bibel zufolge schuf Gott die Welt binnen sechs Tagen.
A biblia szerint isten hat nap alatt teremtette a világot.
Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel.
Esténként, lefekvés előtt, gyakran olvasom a Bibliát.
Liest du etwas außer der Bibel?
A Biblián kívül mást is olvasol?
Liest du noch etwas anderes außer der Bibel?
Olvasol mást is még a Biblián kívül?
Wer hat die Bibel geschrieben?
Ki írta a Bibliát?
Liest du regelmäßig in der Bibel?
Rendszeresen olvasod a Bibliát?
Tom liest die Bibel.
Tom a Bibliát olvassa.
Tom liest gerade in der Bibel.
Tom épp a Bibliát olvassa.
Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
A Biblia első része az Ószövetség.
Tom liest den ganzen Tag in der Bibel.
Tom egész nap a Bibliát olvassa.
Tamás egész nap a Bibliát forgatja.
Maria warf die Bibel ins Feuer.
Mária a tűzbe dobta a Bibliát.
Tom sagte, er habe in einem Buchladen der Innenstadt endlich die Fortsetzung der Bibel erwerben können.
Tomi mondta, hogy sikerült megvennie az egyik belvárosi könyvesboltban a Biblia folytatását.
Er hat ein paar Zeilen aus der Bibel zitiert.
A Biblia néhány sorát idézte.
Er legte die Bibel auf seine Kleidungsstücke im Koffer und zog den Reißverschluss zu.
Rátette a Bibliát a ruháira a bőröndbe és behúzta a cipzárat.
Der Duden ist die Bibel der deutschen Sprache.
A Duden a német nyelv bibliája.
Tom steckte sich die Bibel, seine Lesebrille und einen Kugelschreiber in den Bart.
Tom a szakállába tette a Bibliát, az olvasószemüvegét és egy tollat.
Wer heute Winnetou verbietet, verbietet morgen die Bibel.
Aki ma a Winnetout betiltja, betiltja holnap a Bibliát.
Das Fernsehen ist keine Bibel.
A televízió nem a Biblia.
A televízió nem Biblia.
Wieso ist der Koran kein Teil der Bibel?
A Korán hogyhogy nem része a Bibliának?
Übergeordnete Begriffe
- Buch:
- könyv
Untergeordnete Begriffe
- Altes Testament:
- Ószövetség
- Neues Testament:
- Újszövetség