Was heißt »Be­zeich­nung« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Erscheint dir die Bezeichnung "Heiliger Krieg" nicht ironisch?

Não te parece irônico este nome, "Guerra Santa"?

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.

Der Studierende kennt die allgemein gebräuchliche Bezeichnung der Acetylsalicylsäure.

O estudante conhece o nome comum do ácido acetilsalicílico.

Synonyme

Aus­druck:

termo

Mar­kie­rung:

marcação

Na­me:

nome

reputação

Wort:

palavra

vocábulo

Antonyme

Be­griff:

conceito

idéia

noção

percepção

Portugiesische Beispielsätze

• Eu uso um marca-passo.

• O gol da classificação só saiu aos 49 minutos do segundo tempo.

• Um carinho, uma palavra, uma imagem, cada experiência da vida deixa uma marca no cérebro.

Übergeordnete Begriffe

Lin­gu­is­tik:

lingüística

Untergeordnete Begriffe

An­re­de:

saudação

Na­me:

nome

reputação

Ti­tel:

título