Bewachung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈvaxʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Be‧wa‧chung
Mehrzahl: Be‧wa‧chun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten
Person/Gruppe, die durchführt

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm des Verbs bewachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Bewachung	die Bewachungen
Genitiv	die Bewachung	der Bewachungen
Dativ	der Bewachung	den Bewachungen
Akkusativ	die Bewachung	die Bewachungen

Anderes Wort für Bewachung (Synonyme)

Aufsicht:: Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird; die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas
Beaufsichtigung
Beschirmung
Beschützung
Patrouille:: Militärwesen, Polizeiwesen: eine einzelne Person oder ein Trupp von Militärpersonen oder anderen Personen der Polizei, der oder die eine spezielle taktische Aufgabe wahrnehmen; Militärwesen, Polizeiwesen: Wachdienst mit einer speziellen taktischen Aufgabe, einem Auftrag, der von einer oder mehreren Personen wahrgenommen wird
Posten:: grober Schrot für Jagdflinten; Kontrollstelle (zum Beispiel bei Militär oder Polizei) oder Person in dieser Funktion
Schutzaufsicht
Security Service
Sicherheitsdienst:: Aktivität/Institution/Organisation für die Gewährleistung der Sicherheit
Überwachung:: aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle
Wachdienst
Wache:: Beobachtung von jemandem oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
Wachehalten
Wachestehen
Wachmannschaft:: Gruppe von Personen, die zur Bewachung eingesetzt wird
Wachposten:: Mensch, der die Aufgabe hat, aufzupassen; Ort, wo Wache gehalten wird
Wacht
Wachtposten

Sinnverwandte Wörter

Beobachtung:: Befolgung (zum Beispiel von Vorschriften); gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas

Beispielsätze (Medien)

Die Rede ist von Videokameras und zusätzlicher Bewachung der Areale.
Deshalb musste sie zurück auf den Wohnsitz der Familie und steht unter ständiger Bewachung.
Der Schwede verlängert trotz enger Bewachung per Kopf auf die halbrechte Ecke.
Die Firma hatte er über Jahre ohne vorherige Ausschreibung mit der Bewachung eines Asylzentrums betraut.
Der Security-Mann wurde laut "Standard" und "profil" im Parlament schon zur Bewachung eingesetzt, ehe die Zuverlässigkeitsprüfung vorlag.
Bei Ling deutete aber an, dass sein Freund noch immer unter Bewachung stehe.
Die Bewachung von Sarkozy kostet 1,8 und jene von Chirac 1,3 Millionen Euro.
Eine Bewachung des Neubaus wird es nach diesem Brand nicht geben.
Brauchen wir am Flughafen die Bewachung des Vorfeldzauns durch 2 Behörden + Flughafenmitarbeiter?
Der mit Waffengewalt gestoppte Täter befindet sich unter Bewachung der Polizei nach wie vor auf der Intensivstation des Spitals in Sitten.
Das Haus von Nakoula Basseley Nakoula im Ort Cerritos südlich von Los Angeles stand am Donnerstag unter Bewachung der Polizei.
Auch verdeckte Bewachung gibt es.
Dazu gehört die Bewachung des Hotels, in das sich Ouattara zurückgezogen hat.
Das Unternehmen stelle lediglich zwei Mann eines Sicherheitsdienstes für die Bewachung des Dorfes ab.
Dann erwähnte er, dass die Bewachung der Anstalt verstärkt und die Videokontrollen verschärft worden seien.
Die französische Regierung fordert eine Bewachung aller Grenzen des Nahost-Staats durch UN-Truppen.
Braunsdorf findet das Panzerglas vor den Türen und die durchgängige Bewachung deshalb auch beruhigend.
Die Bewachung tausender Sehenswürdigkeiten sowie von Flughäfen, Bahnhöfen und U-Bahn-Stationen wurde massiv verstärkt.
In dem Golfstaat würden deshalb strengste Sicherheitsvorkehrungen nötig, wie etwa die ständige Bewachung bestimmter Schnellstraßen.
Fußballfest unter strenger Bewachung 32 Mannschaften kämpfen um den Titel, der am 30.
Die eigentlichen Maßnahmen lägen in der Aufklärung und in der Bewachung empfindlicher Einrichtungen.
Dort kommt sie auf die Polizeistation und muß unter ständiger Bewachung schwere körperliche Arbeit verrichten.
Erst als sich Radek Bejbl der Bewachung von Zidane annahm, vermochte sich der EM-Zweite vom Druck zu befreien.
Zu den Aufgaben gehört auch die Bewachung der rund 900 Kilometer langen Grenze zu Polen und Tschechien.
Die Absprache über die 120 Stände und ihre Bewachung seien mangelhaft.
Sein Gegenspieler Hassan Chaabo war mit der Bewachung Adigos in einigen Szenen sichtlich überfordert.
Wir gehen unter scharfer Bewachung durch den Staatssicherheitsmief.
"Wir kontrollieren rund um die Uhr", heißt es beim Wachschutzunternehmen PWS, das vom Bundesvermögensamt mit der Bewachung betraut ist.

Übersetzungen

Bokmål: bevoktning (männlich)
Schwedisch:
- bevakning
- vallning

Was reimt sich auf Bewachung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Bewachung besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem E und A möglich. Im Plural Bewachungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Bewachung lautet: ABCEGHNUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Wuppertal
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Wilhelm
Anton
Cäsar
Heinreich
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Whiskey
Alfa
Charlie
Hotel
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Bewachung (Singular) bzw. 20 Punkte für Bewachungen (Plural).