Was heißt »Beschränkung« auf Englisch?
Das Substantiv »Beschränkung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- restriction
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich, die Höchste Energie, bin dasselbe wie die Höchste Intelligenz. Wir sind Eins und Zwei zugleich, da wir jenseits der logischen Beschränkungen und Beschränkungen von Gesetzen sind.
I, the Supreme Energy, am the same as the Supreme Intelligence. We are One and Two at the same time, as we are beyond logical restrictions and limitations of laws.
Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
It is in self-limitation that a master first shows himself.
Der Geist ist Bewusstsein, das sich Beschränkungen auferlegt hat. Ursprünglich bist du unbegrenzt und vollkommen. Später schränkst du dich ein und wirst der Geist.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
Die Regierung Obama ist dem pfleglichen Umgang mit Ihrem Geld verpflichtet. In unserem „Einsatz zur Beschränkung von Verlusten“ spüren wir gezielt nach Missverwendung von Steuergeldern.
The Obama Administration is committed to saving you money. We are hunting down misspent tax dollars through the Campaign to Cut Waste.
Die einzige Beschränkung legt dir deine Phantasie auf.
The only limit is your own imagination.
Es tut uns leid, Ami, aber du kannst nicht bei unserer Gruppe mitmachen, denn das überstiege ja die Beschränkung auf fünf Personen pro Gruppe.
We're sorry, Ami, but you can't be part of our group because it would... you know... exceed the 5-people-per-group limit.
Synonyme
- Begrenzung:
- limitation
- Einschränkung:
- limitation
- Limitierung:
- limitation
- Zwang:
- force
Antonyme
- Luxus:
- luxury
Untergeordnete Begriffe
- Geschwindigkeitsbeschränkung:
- speed limit
- Selektionsbeschränkung:
- selectional restriction