Was heißt »Bedrohung« auf Portugiesisch?
Das Substantiv »Bedrohung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- ameaça (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
Die nationalsozialistische Politik war eine ständige Bedrohung für den Frieden.
A política nacional-socialista era uma constante ameaça à paz.
Mit ihren Springern, die auf dem gegnerischen Feld angreifen und Bedrohungen erzeugen, gewann die Armee in weißer Uniform den Sieg.
Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.
Synonyme
- Fährnis:
- perigo
- Gefahr:
- perigo
- Pulverfass:
- barril de pólvora
- Risiko:
- risco
Portugiesische Beispielsätze
O desejo do pai, de que ela ficasse longe de Tom, e a ameaça de deserdá-la caso ela desrespeitasse esse desejo não impressionaram Maria. Ela agora, de propósito, encontrava-se com Tom sempre que podia.