Beach

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ biːt͡ʃ ]

Silbentrennung

Einzahl:Beach
Mehrzahl:Beaches

Definition bzw. Bedeutung

In ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres.

Begriffsursprung

Es handelt sich um eine Entlehnung aus dem gleichbedeutend englischen beach, bei dem es sich vielleicht um ein Erbwort zu altenglisch bæce / bece ‚Bach, Flüsschenhandeln könnte, das ursprünglich wohl ‚(steiniges) Flusstal‘ bedeutet hat.

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Beachdie Beaches
Genitivdes Beaches/​Beachder Beaches
Dativdem Beachden Beaches
Akkusativden Beachdie Beaches

Anderes Wort für Beach (Synonyme)

Playa:
(vor allem in den Trockengebieten Mexikos und der USA vorkommende) Ebene (innerhalb eines abflusslosen Beckens), die von einer salzhaltigen Schicht Ton oder Mergel bedeckt ist und auf der sich mitunter zeitweise durch Niederschlag oder steigendem Grundwasser ein flacher Salzsee oder Salzsumpf bilden kann
in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres
Praia:
in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres
Strand:
in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres

Gegenteil von Beach (Antonyme)

Kai:
befestigtes Ufer in einem Hafen als Schiffsanlegeplatz
Land:
abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet
die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
Meer:
Bestandteil von Eigennamen großer Seen auf der Erde
Bestandteil von Eigennamen nordwestdeutscher Seen
Pier:
massiver Hafendamm
See:
Namensbestandteil vieler Seen
stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist

Beispielsätze

Justin Bieber wurde heute in Miami Beach festgenommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Nachmittag (Ortszeit) hätten die meisten Wale der Gruppe damit begonnen, am Cheynes Beach östlich der Stadt Albany zu stranden.

  • Am nächsten Wochenende starten Lena und Sarah Overländer bei der German Beach Tour in Hamburg.

  • Die Vergewaltigung des ehemaligen Salzburg-Spielers Kyle Beach in Chicago und das versuchte Verschweigen fegen NHL-Legenden dahin.

  • Aufgewachsen ist er in einer jamaikanisch-amerikanischen Familie in West Palm Beach, Florida.

  • Auch für Kyle Beach sucht man einen Abnehmer, was sich als schwer gestaltet.

  • Also bin ich nach Long Beach geflogen.

  • Bis 1983 fuhr die Formel 1 in Long Beach, kommt sie 2019 wieder?

  • Beach Buggy Racing ist bereits seit zwei Jahren für Smartphones erhältlich.

  • Am Sonntag wurden die beiden in Miami Beach gesehen, wo sie sich wie ein Pärchen benommen haben sollen.

  • Alle RSS Gefährliche Macht der Billionen-Dollar-Firmen In Newport Beach in Kalifornien befindet sich der Hauptsitz von Pimco.

  • Attraktiver Sport und attraktive Sportstätten wie Bondi Beach in Sydney oder demnächst die Copacabana faszinieren das Publikum.

  • Bezahlt wird er von einer Organisation, die sich um Streuner auf Palm Beach kümmert.

  • Am Black's Beach bekommt "Baywatch“ eine völlig neue Bedeutung.

  • Boeing-Techniker arbeiten in einer Montagehalle des Werkes in Huntington Beach an einem Prototypen des Space-Shuttles im Mini-Format.

  • Der größte deutsche Rockerklub Gremium MC erwartete zu seinem Bike & Beach Weekend bis zu 5000 Motorradfans.

  • Beim fünftägigen Qualifikationsturnier in Daytona Beach in Florida belegte die Hawaiianerin mit 348 Schlägen den geteilten siebten Platz.

  • In der Arena, ähnlich wie bei Karl-May-Festspielen, landen gerade die Alliierten an der englischen Version von Omaha Beach.

  • Die Zusammenarbeit mit dem früheren Kiefer-Trainer Thomas Hogstedt tut ihm gut, was der achte Turniersieg in Delray Beach zeigte.

  • Wir gingen zurück nach Kata Beach, immer noch geschockt, und hier wird es bizarr.

  • Zu einer dritten Urlaubsregion scheint sich Kuta Beach im Süden Lomboks zu entwickeln.

Häufige Wortkombinationen

  • am/​an der Beach liegen; an dem/​der Beach chillen, entspannen, relaxen; zum/​zur Beach fahren, gehen, radeln
  • sandige, steinige/Namibia: klippige Beach

Wortbildungen

  • Beachmode

Übergeordnete Begriffe

Homophone

Was reimt sich auf Beach?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Beach be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E & 1 × H

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H

Das Alphagramm von Beach lautet: ABCEH

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Anton
  4. Cäsar
  5. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Char­lie
  5. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Beach (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Bea­ches (Plural).

Beach

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Beach kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • A Day at the Beach with the Very Hungry Caterpillar Eric Carle | ISBN: 978-0-59375-065-0
  • Amc's Best Day Hikes Along the Maine Coast: Four-Season Guide to 50 of the Best Trails from the Maine Beaches to Downeast Carey Michael Kish | ISBN: 978-1-62842-179-8
  • At the Beach Christina Earley | ISBN: 978-1-03985-497-0
  • Beach Cute Beth Reekles | ISBN: 978-0-59380-906-8
  • Beach Hair Ashley Woodfolk | ISBN: 978-1-66592-098-8
  • Beach Life Lauren Liess | ISBN: 978-1-41977-186-6
  • Beach Paws Cam Higgins | ISBN: 978-1-66593-072-7
  • Beach Read Emily Henry | ISBN: 978-0-24198-952-4
  • Beach Rose Path Barbara Matteson | ISBN: 978-1-63112-372-6
  • Bluey's Beach: An Activity Book Penguin Young Readers Licenses | ISBN: 978-0-59375-251-7
  • Dr. Rip's Essential Beach Book Rob Brander | ISBN: 978-0-23121-739-2
  • Eric Dowdle Coloring Book: Beautiful Beaches Eric Dowdle | ISBN: 978-0-76038-536-4
  • Find Spot at the Beach Eric Hill | ISBN: 978-0-24164-879-7
  • Firefly Beach Luanne Rice | ISBN: 978-0-55357-320-6
  • Freddie Ramos and the Beach Monster Jacqueline Jules | ISBN: 978-0-80758-045-5

Film- & Serientitel

  • American Beach House (Film, 2015)
  • Beach Babes 2: Cave Girl Island (Film, 1995)
  • Beach Babes from Beyond (Film, 1993)
  • Beach Boys – Rette sich wer kann (Fernsehfilm, 2003)
  • Beach Bunnies (Film, 1993)
  • Beach Girls – Strandhasen (Film, 1982)
  • Beach Heat Miami (TV-Serie, 2010)
  • Bloody Beach (Film, 2000)
  • China Beach (TV-Serie, 1988)
  • Dark Beach – Insel des Grauens (Film, 2010)
  • Der Traum der Beach Boys (Fernsehfilm, 1990)
  • Echo Beach (TV-Serie, 2008)
  • Futuro Beach (Film, 2014)
  • Laguna Beach (TV-Serie, 2004)
  • Malibu Beach (TV-Serie, 1996)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Beach. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Beach. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11083598. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Duden Online
  2. Joe Pütz: Das grosse Dickschenärie. Dickschenärie I & II Kommbeind Riekonndischend Gemoddifeid und Gesuhpt. 1. Auflage. Peters Antiques, Swakopmund 2001, ISBN 978-9-991-65046-3
  3. come-on.de, 25.07.2023
  4. nrz.de, 28.06.2022
  5. sn.at, 29.10.2021
  6. tagesspiegel.de, 22.03.2020
  7. kleinezeitung.at, 02.01.2019
  8. motorsport-magazin.com, 06.04.2018
  9. motorsport-total.com, 10.03.2017
  10. tagesanzeiger.ch, 19.07.2016
  11. krone.at, 30.09.2015
  12. cash.ch, 19.04.2014
  13. feeds.rp-online.de, 14.02.2013
  14. zeit.de, 11.10.2012
  15. welt.de, 15.11.2011
  16. goettinger-tageblatt.de, 23.04.2010
  17. tagesspiegel.de, 15.08.2009
  18. rp-online.de, 08.12.2008
  19. taz.de, 17.11.2007
  20. aachener-zeitung.de, 08.02.2006
  21. tagesschau.de, 03.01.2005
  22. welt.de, 03.09.2004
  23. netzeitung.de, 11.01.2003
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 11.10.2002
  25. DIE WELT 2001
  26. DIE WELT 2000
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Rheinischer Merkur 1997
  29. BILD 1996
  30. Berliner Zeitung 1995