Bauarbeiter
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eine Person, deren Beruf es ist, an der Erstellung von Bauwerken mitzuarbeiten.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bauarbeiter | die Bauarbeiter |
| Genitiv | des Bauarbeiters | der Bauarbeiter |
| Dativ | dem Bauarbeiter | den Bauarbeitern |
| Akkusativ | den Bauarbeiter | die Bauarbeiter |
Beispielsätze
Zu den Bauarbeitern zählen Betonbauer, Maurer, Poliere und viele andere mehr.
Sami bot den Bauarbeitern etwas zu trinken an.
Tom ist ein Bauarbeiter.
Anlässlich der Fertigstellung des neuen Fernsehturms versammelten sich zahlreiche führende Beamte des herrschenden Regimes und einige Bauarbeiter.
Tom hat einen Sohn, der Bauarbeiter ist.
Er ist Bauarbeiter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als die Bauarbeiter eines Morgens mit ihrer Arbeit begannen, hatten sie sicher nicht damit gerechnet, dass der Tag so enden würde.
An diesem Osterwochenende reißen Bauarbeiter einen Teil der Overwegbrücke ab.
Am Freitag stiessen Bauarbeiter nahe dem Universitätscampus der englischen Stadt Exeter auf eine deutsche Fliegerbombe.
Aktuell sind nur rund 60 Prozent der Bauarbeiter auf der Baustelle.
Auf dem Dach von Notre-Dame hatten die Bauarbeiter ein Gerüst angebracht.
Bauarbeiter Miroslav (51) verlegt fleißig die neuen Fließen.
An dem Tag, als der Bürgersteig neu gestaltet wurde, sei ihr Mann von Bauarbeitern zu den Nachbarn befragt worden.
Alle gängigen Tätigkeiten sind es natürlich: Verkäuferinnen, Bauarbeiter, Kassiererinnen.
All die Bauarbeiter, Dienstmädchen, Hausmeister und Verkäuferinnen hier in der Südzone kommen aus den Favelas.
Am Montag hatten in Südafrika bereits Bauarbeiter und Flughafenangestellte ihre Arbeit niedergelegt.
Aber als die Bauarbeiter anrückten, sah plötzlich manches anders aus.
Ein Bauarbeiter war gestern Nachmittag von einem Betonblock eingeklemmt worden.
Berlin (AFP) - Suzanne setzt ihre bürgerliche Existenz als Ehefrau und Mutter aufs Spiel, um mit dem Bauarbeiter Ivan durchzubrennen.
Der Bauarbeiter wurde mit dem Rettungswagen in ein Ingolstädter Krankenhaus eingeliefert.
Bauarbeiter legten das betroffene Teilstück frei, sollten es bis heute möglichst wieder geschlossen haben.
Ihm haben die Bauarbeiter der Passauer Firma Pfaffinger ein neues Bett modelliert.
Bei Umbauarbeiten muss sich "Cruella" derart ungeschickt versteckt haben, dass Bauarbeiter sie in dem Zwischenboden einmauerten.
Ein Bagger war auf eine Bombe gleicher Größe gestoßen, drei Bauarbeiter starben.
Montagmorgen am Alex - Randale im Supermarkt: Ein Bauarbeiter steht an der Kasse; in den Händen Brot, ein Päckchen Wurst, Saft, drei Bier.
Ziemlich genau sieben Jahre nach der Brandkatastrophe treten die Bauarbeiter und Bagger endgültig den Rückzug an.
In den Sommerferien wäre die Karawane der Bauarbeiter zu den Haltestellen Dornbusch, Hügelstraße und Weißer Stein weitergezogen.
Sie wollen arabische Bauarbeiter in der Umgebung verprügeln.
Am Boulevard del Umuganda türmen sich Ziegel und Sandberge, hämmern und sägen die Bauarbeiter um die Wette.
Mit einer am Baukran hängenden Liege mußte die Feuerwehr am frühen Montag abend zwei schwerverletzte Bauarbeiter am Pariser Platz bergen.
Allein am Niederrhein arbeite jeder fünfte Bauarbeiter illegal.
Auf der Neuen Messe ist ein Bauarbeiter tödlich verunglückt.
Ein paar Bauarbeiter sind noch da, doch sind die Renovierungsarbeiten im Mai bendet.
Wortbildungen
- Bauarbeiterausschnitt
- Bauarbeiterdekoltee
- Bauarbeiterwitz
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: construction worker
- Neugriechisch: οικοδόμος (ikodómos) (männlich)
- Polnisch:
- robotnik budowlany (männlich)
- budowlany (männlich)
- budowlaniec (männlich)
- Rumänisch: constructor (männlich)
- Russisch: строитель (männlich)
- Schwedisch: byggarbetare
- Slowakisch: stavebný robotník (männlich)
- Slowenisch: gradbeni delavec (männlich)
- Spanisch: obrero de la construcción (männlich)
- Tschechisch: stavební dělník (männlich)
- Ungarisch: építőmunkás
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Bauarbeiter besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × B, 2 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × B, 2 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem U, ersten R und I möglich.
Das Alphagramm von Bauarbeiter lautet: AABBEEIRRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Aachen
- Unna
- Aachen
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Anton
- Ulrich
- Anton
- Richard
- Berta
- Emil
- Ida
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Alfa
- Uniform
- Alfa
- Romeo
- Bravo
- Echo
- India
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bauarbeiter entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Baucontainer:
- temporär aufgestellter genormter großer Behälter aus Blech (= Container) zur Unterbringung von Bauarbeitern, wertvollen Werkzeugen und Material auf einer Baustelle oder für ein Büro für leitende Personen (beispielsweise für den Polier); auch als Synonym benutzt für Wohncontainer und Bürocontainer
- Bauhütte:
- Behelfsbauwerk der Bauarbeiter mit Werkstatt- und Sozialbereichen
- Schutzhelm:
- Kopfbedeckung mit einer harten Schale und einer Polsterung zum Schutz des Kopfes vor Verletzungen (beispielsweise für Polizisten, Feuerwehrleute, Bauarbeiter, Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
Buchtitel
- Halbnackte Bauarbeiter