Ballerina

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ baləˈʁiːna ]

Silbentrennung

Einzahl:Ballerina
Mehrzahl:Ballerinen

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Person, die in einem Ballett tanzt.

Begriffsursprung

Entlehnung im 17. Jahrhundert aus dem italienischen ballerina „Tänzerin“

Alternative Schreibweise

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Ballerinadie Ballerinen
Genitivdie Ballerinader Ballerinen
Dativder Ballerinaden Ballerinen
Akkusativdie Ballerinadie Ballerinen

Anderes Wort für Bal­le­ri­na (Synonyme)

Balletteuse:
weibliche Person, die Ballett tanzt
Balletttänzerin:
weibliche Person, die Ballett tanzt
klassische Tänzerin
Tänzerin:
eine weibliche Person, die tanzt, privat oder auch beruflich

Beispielsätze

  • Dass Ballerinen nur in Tutu tanzen, ist ein bekanntes Klischee.

  • Die Ausbildung zur professionellen Ballerina besteht in den meisten Fällen in einem Hochschulstudium.

  • Damit eine Frau später eine gute Ballerina wird, sollte möglichst früh mit dem Balletttanz begonnen werden.

  • Sie möchte Ballerina werden.

  • Tom hat in Deutschland eine Ballerina kennengelernt.

  • Die berühmte russische Ballerina Anna Pawlowa war eine Tschuwaschin.

  • Die Ballerina tanzte voll Anmut.

  • Ich nehme Ballettunterricht seit ich drei bin und möchte Ballerina werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Spin-Off zur Auftragskillerin „Ballerina“ (Start: 2024) mit Ana de Armas wird gerade gedreht, weitere Nebengeschichten sind geplant.

  • Heute könne man als Ballerina während der aktiven Karriere Kinder bekommen, erklärt Tonelli.

  • Acht Stunden Training und Proben klingen hart für die zierliche, 158,5 Zentimeter große Ballerina.

  • Die Ballerina zeigte heftige Corona-Symptome, sie musste für 10 Tage ins Krankenhaus, bekam 34 Infusionen.

  • Auch Ballerina Francesca Hayward wurde mit digitalem Katzenfell überzogen, für das es nun ein Update gab.

  • Die 3-D-Animation „Ballerina“ macht mit tollen Tanzszenen Disney und Pixar Konkurrenz.

  • Wer sich schon immer mal wie eine Ballerina fühlen wollte, kann sich mal im Ballett-Workout versuchen.

  • Es ist berührend, wie er und Allegra Kent, damals weltberühmte Ballerina, den Untergang ihrer Ehe beschreiben.

  • Als die dreisten Eindringlinge die Spieluhr mitsamt der Ballerina stehlen, ist Schluss mit lustig.

  • Die junge, aufstrebende Ballerina Nina (Natalie Portman) erhält die Doppelrolle ihres Lebens.

  • Nein, Marcia Haydée, die heute 70 Jahre alt wird, war die Tanzschauspielerin par excellence, die vollendete dramatische Ballerina.

  • Nie träumen lassen hätte sich Marcia Haydée indes, dass sie einst im Lexikon unter den großen Ballerinen aufgeführt werden würde.

  • In Karlsruhe hat die ehemalige Stuttgarter Ballerina Birgit Keil ein hochinteressantes klassisches Ballettensemble aufgebaut.

  • Die Gegner plumpsen kopfüber auf den Boden, sobald der schwergewichtige Ogami loslegt, der im Gefecht leichtfüßig wirkt wie eine Ballerina.

  • In dem zarten Körper wohnen viele Geschöpfe, ringt die delirierende Ballerina mit dem dekadenten Cabaret-Conférencier.

  • Bei den jährlichen Aufführungen tritt sie als Prima Ballerina auf.

  • Ihre Hände waren starr, die Füße standen gespreizt ab wie bei einer Ballerina.

  • Zwangsläufig ist sie deshalb schwerer. 53 Kilogramm sind viel für eine Ballerina.

  • Mit dem Tanzen musste die Ballerina auch aufhören, notgedrungen: Im letzten Winter ist Wasser ins Kniegelenk gelaufen, das Bein musste ab.

  • Und die große amerikanische Ballerina Isadora Duncan ließ sich von den im Wind schwingenden Palmen am Strand zum Tanz animieren.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: balerina (weiblich)
  • Englisch:
    • ballet dancer
    • ballerina
  • Esperanto: balerino
  • Französisch: ballerine (weiblich)
  • Italienisch: ballerina (weiblich)
  • Japanisch: バレリーナ (barerîna)
  • Lettisch: balerīna
  • Mazedonisch: балерина (balerina) (weiblich)
  • Niedersorbisch: balerina (weiblich)
  • Obersorbisch: balerina (weiblich)
  • Polnisch:
    • balerina (weiblich)
    • baletnica (weiblich)
  • Russisch: балерина (weiblich)
  • Schwedisch: ballerina
  • Serbisch: балерина (balerina) (weiblich)
  • Serbokroatisch: балерина (balerina) (weiblich)
  • Slowakisch: balerína (weiblich)
  • Slowenisch:
    • balerina (weiblich)
    • baletka (weiblich)
  • Spanisch: bailarina (weiblich)
  • Ukrainisch: балерина (baleryna) (weiblich)
  • Weißrussisch: балерына (baleryna) (weiblich)

Was reimt sich auf Bal­le­ri­na?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Bal­le­ri­na be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × L, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L, E und I mög­lich. Im Plu­ral Bal­le­ri­nen nach dem ers­ten L, ers­ten E und I.

Das Alphagramm von Bal­le­ri­na lautet: AABEILLNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg
  9. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ida
  8. Nord­pol
  9. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Lima
  5. Echo
  6. Romeo
  7. India
  8. Novem­ber
  9. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Bal­le­ri­na (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Bal­le­ri­nen (Plural).

Ballerina

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bal­le­ri­na kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Angelina Ballerina and the Dancing Princess Katharine Holabird | ISBN: 978-1-66594-831-9
  • Ballerina Project Dane Shitagi | ISBN: 978-1-45218-181-3
  • Mein erstes Anziehpuppen-Stickerbuch: Bella, die kleine Ballerina Fiona Watt | ISBN: 978-1-78232-468-3
  • Seraphina The Ballerina Judith Ellen Sales | ISBN: 978-1-03583-725-0

Film- & Serientitel

  • Angelina Ballerina (TV-Serie, 2001)
  • Ballerina (Film, 2023)
  • Der Ballerina Killer (Fernsehfilm, 1991)
  • Die einsame Ballerina (Kurzfilm, 2003)
  • Kleine Ballerina – Ich lerne Ballett (Film, 1997)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ballerina. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ballerina. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10518764, 5916974, 3883028 & 457216. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. derwesten.de, 29.03.2023
  3. nzz.ch, 24.09.2022
  4. bz-berlin.de, 07.09.2021
  5. kurier.at, 05.12.2020
  6. sueddeutsche.de, 23.12.2019
  7. tagesspiegel.de, 12.01.2017
  8. bergedorfer-zeitung.de, 05.09.2016
  9. spiegel.de, 04.08.2012
  10. presseportal.de, 11.11.2011
  11. feedproxy.google.com, 18.02.2011
  12. ez-online.de, 18.04.2007
  13. stuttgarter-nachrichten.de, 19.04.2007
  14. welt.de, 22.02.2006
  15. fr-aktuell.de, 10.06.2005
  16. archiv.tagesspiegel.de, 19.06.2005
  17. fr-aktuell.de, 21.02.2004
  18. f-r.de, 07.08.2003
  19. archiv.tagesspiegel.de, 20.09.2003
  20. sueddeutsche.de, 25.04.2002
  21. tsp, 26.01.2002
  22. Die Welt 2001
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. FREITAG 2000
  26. Die Zeit (39/1999)
  27. Tagesspiegel 1998
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995