Was heißt »Büchse« auf Portugiesisch?
Das Substantiv »Büchse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- lata (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Der Jäger schießt nicht auf die wilde Sau, weil er eine Büchse trägt, sondern er nahm die Büchse und nicht die Vogelflinte, weil er auf wilde Säue ausging.
O caçador não atira no javali porque está com um rifle, mas ele pegou o rifle e não a arma para caça miúda porque foi atrás de javalis.
Ich glaube, dass ich gerade mit dem, was ich gesagt habe, die Büchse der Pandora geöffnet habe.
Acredito que com o que eu disse, acabo de abrir a caixa de pandora.
Antonyme
- Flasche:
- garrafa
Portugiesische Beispielsätze
Não tenho nada com que abrir a lata.
Não tenho nada para abrir a lata.
"A coleta de lixo já foi feita?" "Sim, há pouco. Eu trouxe a lata de lixo de volta para a casa."
A lata está vazia.
Übergeordnete Begriffe
- Behälter:
- recipiente
- Feuerwaffe:
- arma de fogo
- Waffe:
- arma