Was heißt »Büchse« auf Italienisch?

Das Substantiv »Büchse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

Alla fine del gioco, il re e il pedone tornano nella stessa scatola.
La memoria è come una scatola piena di segreti, sorprese e anche piccole e dispettosi diavoletti.
Nell'armadio della cucina ho trovato una scatola piena di cioccolatini.
Ha messo la mano in tasca e tirò fuori una scatola di fiammiferi.
Ho una scatola piena di ricordi di famiglia.
I ragazzi, incuriositi, aprirono la scatola.
Ho molte monete in questa scatola.
La scatola era vuota quando la aprii.
La scatola era vuota quando l'ho aperta.
La scatola è di legno.
Ti serve una chiave per aprire la scatola.
L'esterno di questa scatola è verde, ma l'interno è rosso.
Questa scatola è fatta di carta.
Ci sono molte uova in quella scatola.
Ci sono molte uova nella scatola.
La scatola è quasi vuota.