Ausschau

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯ ]

Silbentrennung

Aus‧schau

Definition bzw. Bedeutung

Das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas (spezielles) zu finden.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausschauen durch Konversion.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausschau	—
Genitiv	die Ausschau	—
Dativ	der Ausschau	—
Akkusativ	die Ausschau	—

Anderes Wort für Ausschau (Synonyme)

Gesamtüberblick
Tour d'Horizon (geh., bildungssprachlich)
Überblick:: grobe Darstellung; größeres Sichtfeld
Zusammenfassung:: kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt

Sinnverwandte Wörter

Suche:: Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden

Redensarten & Redewendungen

Ausschau halten

Beispielsätze

Ich halte Ausschau nach dir.
Ich halte Ausschau nach einem Haus.
Wir hielten nach einem Ruheplatz Ausschau.
Justin beschreibt sich selbst als jemanden, der immer mit offenen Augen nach neuen Gelegenheiten Ausschau halte.
Halte Ausschau nach Tom.
Ich halte nach dir Ausschau.
Ich halte nach Tom Ausschau.
Ich werde nach Tom Ausschau halten.
Sie werden nach Hilfe Ausschau halten.
Ich halte Ausschau nach dem Mann.
Alle hielten nach Tom Ausschau.
Nachdem Mari eine Weile Ausschau gehalten hatte, entdeckte sie Tom plötzlich in der Menschenmenge.
Ein Pessimist ist ein Mensch, der sofort nach dem Sarg Ausschau hält, wenn er Blumen gerochen hat.
Der wahre Fortschritt besteht darin, dass man beim Vorwärtseilen nach der Stelle Ausschau hält, auf der man stehenbleiben kann.
Ein Zyniker ist ein Mensch, der, wenn er Blumen sieht, nach dem Sarg Ausschau hält.
Sperr die Augen auf und halte Ausschau nach einem Taxi!
Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

An der Wegstrecke hatten sich wieder Juroren verteilt, die nach den schönsten Wagen und Fußgruppen Ausschau hielten.
Ausgerüstet mit Kescher, Becherlupe und Gummistiefel hielten sie eifrig Ausschau nach Lebewesen und wurden fündig.
Mit gerecktem Hals hielt ich Ausschau nach Mia, entdeckte sie ganz am Rand, weit weg von meinem Standort.
Da wundert es nicht, dass Leipzig seinerseits Ausschau nach Flügelspielern hält.
Ausschau auf Tag 4: Ist "Big Brother" schlau und krempelt alles um?
Aber natürlich werde er auch nach Monster-DNA Ausschau halten: “Mehr als tausend Menschen behaupten, dass sie ein Monster gesehen hätten.
Auch wenn der Start in die Bundesliga gelungen ist, wird man weiterhin nach potenziellen Verstärkungen Ausschau halten.
Clariant hält Ausschau nach ergänzenden Zukäufen und will dafür bis zu 150 Millionen Franken auf den Tisch legen.
Allein wegen «Plansch» oder «Maschin» lohnt es sich, nach dem neuen Album der vier Wiener Ausschau zu halten.
Auch wenn er das Meisterteam bereits jetzt für bezirksligatauglich hält, will man nach möglichen Verstärkungen Ausschau halten.
Bitte nach Thomas Ausschau halten, der trägt wahrscheinlich das blaue Vereinsshirt.
Angeschlagene Pitcher sollten hingegen eher nach Trittaufladungen, Abfanghilfen oder Verbandskästen Ausschau halten.
Dann sollte man auf jeden Fall aufpassen und Ausschau halten – nach Geisterspuren im Wohnzimmer.
Doch nach geräuscharmen Seglern konnten die Passanten am Wochenende vergeblich Ausschau halten.
Der Sänger, der in den letzten Jahren in Los Angeles nach Aliens Ausschau hielt, frönt diesem Hobby jetzt auch in seiner Heimat.
Der sitzt nämlich kurz vor sieben Uhr Früh verzweifelt am Dorfplatz und hält nach einem Taxi ins Hotel Ausschau.
Zusätzlich empfiehlt es sich für die Fans des Hexers, auf dem Messegelände Ausschau zu halten, denn dort warten einige Überraschungen.
Derzeit hält der Verein zusammen mit der Wau Holland-Stiftung außerdem noch nach passenden Räumlichkeiten für das Archiv Ausschau.
Vielmehr schaue er bei Stadtrundgängen schon mal öfter in den Himmel - um nach geeigneten Balkonen für die Meisterfeier Ausschau zu halten.
Überall hält er nach "Spots" Ausschau, Plätzen, die sich zum Skaten eignen.
Nach einer weiteren Mannschaft halten die Amerikaner derzeit Ausschau.
Das hält Denda jedoch ebenso wenig wie andere seiner Landsleute davon ab, nach neuen Standorten, fernab von Berlin, Ausschau zu halten.
Hoeneß hält nämlich längst nach einem Nachfolger für den 32-jährigen Regisseur Ausschau.
Wer am Eingang zum Strandbad von Werder steht, wird zunächst vergebens nach dem See Ausschau halten.
"Natürlich halten wir immer nach neuen Talenten Ausschau", sagt Bertl Frödrich, Teamchef von Rollerblade.
Es waren gravierende Defizite im Marxismus, die nach Nietzsche Ausschau halten ließen.
Ich habe auch aufgehört, nach dem nächsten Messias im Jazz Ausschau zu halten.
Doch nun müssen Kirch und Sat 1 nach einem anderen Nachrichtenchef Ausschau halten.

Häufige Wortkombinationen

Ausschau nach Beute, Ausschau nach einem Opfer

Übersetzungen

Englisch: lookout
Esperanto: serĉo
Französisch: recherche (weiblich)
Italienisch: ricerca (weiblich)
Katalanisch: recerca (weiblich)
Portugiesisch: busca (weiblich)
Rumänisch: căutare (weiblich)
Russisch: обозрение (sächlich)
Schwedisch: utkik
Spanisch: búsqueda (weiblich)
Tschechisch: vyhlídka (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ausschau besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × S, 2 × U, 1 × C & 1 × H

Vokale: 2 × A, 2 × U
Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich.

Das Alphagramm von Ausschau lautet: AACHSSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Unna

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Ulrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Uniform

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.