Auslese

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌleːzə ]

Silbentrennung

Einzahl:Auslese
Mehrzahl:Auslesen

Definition bzw. Bedeutung

  • das Ausgewählte oder Beste

  • das Auswählen des oder der Besten

  • Weinbau: die Lese aller edelfaulen Beeren oder vollreifen Trauben

  • Weinbau: Qualitätsstufe für einen Wein gehobener Kategorie, dessen Trauben nach den unter genannten Kriterien gelesen wurden.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Auslesedie Auslesen
Genitivdie Ausleseder Auslesen
Dativder Ausleseden Auslesen
Akkusativdie Auslesedie Auslesen

Anderes Wort für Aus­le­se (Synonyme)

Ernte:
Ergebnis einer Arbeit oder Tätigkeit
Ertrag der Ernte
Ernteertrag:
Gesamtheit der Erzeugnisse, die eine Ernte eingebracht hat
Lese:
Entnahme von Früchten (besonders von Weintrauben) zur Erzeugung von Lebensmitteln
Umsetzung gedruckter Texte zu hörbaren vor Publikum
Auswahl:
das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene; das Ausgewählte bzw. das Ausgesuchte selbst
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird
Blütenlese (geh.):
Zusammenstellung von Bibelstellen, Redewendungen, Motetten oder Zitaten bekannter Autoren
Selektion:
Aussonderung einer Teilmenge nach bestimmten Kriterien
natürliche Auslese der am besten an ihre Umwelt angepassten Lebewesen
Wahl:
das Abstimmen darüber, wer bestimmte Ämter oder Gremien besetzen bzw. ausüben darf, auch über einzelne Sachthemen
eine Qualitätsstufe
Sammlung:
Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen
die Aktion des Sammelns; meist Geld für einen guten Zweck
Zusammenstellung:
die Anordnung von Ausgewähltem
Anthologie (geh., bildungssprachlich, griechisch, Hauptform):
Sammlung literarischer Texte, die in der Regel vom gleichen Autoren oder zu einem bestimmten Thema verfasst wurden
Florilegium (fachspr., bildungssprachlich, historisch, lat.):
Auswahl aus Texten antiker Autoren
Sammlung von Äußerungen, Wendungen, Zitaten
Spicilegium (fachspr., bildungssprachlich, historisch, lat.):
die Auswahl und Zusammenstellung von Stellen und Gedanken eines Schriftstellers oder zu einem bestimmten Thema in einem eigenen Buch
Textsammlung:
Zusammenstellung von Texten
(die) Besten (der Besten)
(die) Crème de la Crème (des / der …) (geh., franz.)
(die) erste Garde (fig.)
(sich lesen wie ein) Who is who (von) (floskelhaft)
Bestenauslese
Elite:
kleine Gruppe, die eine sozial sehr hohe Stellung hat
Auslesewein

Beispielsätze

  • Heute präsentieren wir Ihnen eine Auslese unserer besten Teemischungen.

  • Nur eine Auslese von Schülern wird in den Schulchor aufgenommen.

  • Diese Art hat infolge natürlicher Auslese eine Resistenz gegen die Krankheit entwickelt.

  • Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt.

  • Dafür sorgt die natürliche Auslese.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Diese setzen auf mechanische Bauteile zum Speichern und Auslesen der Daten, SSDs hingegen auf chipbasierten Flash-Speicher.

  • CPU-Z ist ein kleines Tool zum Auslesen von Prozessor-, Speicher-, Mainboard- und Grafikkarten-Daten.

  • Beim Auslesen der Tests noch "Luft nach oben"

  • Das Auslesen der Daten erfolgt mit Hilfe spezieller Algorithmen.

  • Für die Winzer gab es keine aufwändige Selektionsarbeit, kein mühsames Auslesen fauler Beeren, keine Traubenverluste.

  • Die Betreiber haben eine zertifizierte Berechtigung zum Auslesen von Ausweisdaten erhalten.

  • Dann kam eine Auslese - und jetzt schließen sich die großen Anbieter Sumup und Payleven zusammen.

  • Sehen Sie: Das ist die Darwinsche Auslese.

  • Das Programm ermöglicht dabei das vollständige Auslesen der Nutzerdaten: von A wie Adressbuch bis U wie die URL der besuchten Websites.

  • Das erzählt von einem Bildungssystem, das Auslese auf die stupide Art betreibt.

  • Nach etwa einem Jahr kennt Dölf Menn seine Rinder so gut, dass er eine Auslese trifft.

  • Außerdem versucht Prividor, das Auslesen der Liste besuchter Webseiten mittels JavaScript oder CSS History Stealing aufzuspüren.

  • Die positive Auslese und Ausnahme von der Punkterechnung heißt "Leistungsträger".

  • Das Auslesen erfolgt nach dem FiFo-Prinzp (First-in-First-out), die ältesten Nachrichten werden also zuerst ausgelesen.

  • Das britische Startup Peratech hat einen hauchdünnen Schalter entwickelt, der RFID-Chips vor unbefugtem Auslesen schützen soll.

  • Gegen unbemerktes Auslesen sind Passdaten, Foto und insbesondere die Fingerabdrücke geschützt.

  • Rüffel aus Brüssel: EU moniert frühe deutsche Schüler- Auslese Professoren als Schriftsteller: Dürfen die das?

  • Kritiker halten die Prüfungen für ein Instrument zur Auslese.

  • Becker Riesling Auslese: "Lecker - aber ich wüsste nicht, wozu ich ihn trinken soll... zum Steinpilzrisotto oder zum Dessert?"

  • Auslesen und die kostbaren natursüßen Auslesen entstehen erst bei noch niedrigeren Ertragsmengen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Aus­le­se be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × L & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Aus­le­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Aus­le­se lautet: AEELSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Lima
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Aus­le­se (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Aus­le­sen (Plural).

Auslese

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aus­le­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bee­ren­aus­le­se:
die Auslese von voll- und überreifen Weinbeeren
Chip­kar­ten­le­ser:
Kartenlesegerät zum elektronischen Auslesen einer Chipkarte
Geld­aus­ga­be­au­to­mat:
amtssprachlich, ansonsten veraltend: Apparat, der – nach Einführen und Auslesen einer Bargeldbezugskarte sowie nach der Autorisierung durch Eingabe einer Geheimzahl – Bargeld von einem Giro- oder Kreditkartenkonto in Banknoten auszahlt
Hoch­zucht:
Landwirtschaft: die höchste Leistungsfähigkeit von Haustierrassen und pflanzlichen Kulturrassen entstanden durch Stammbaum- und Familienzucht durch strenge Auslese in Richtung auf das Zuchtziel
Qua­li­täts­wein be­son­de­rer Rei­fe und Les­art:
Weinbau, österreichisch: ein Wein, der laut österreichischem Weingesetz eine für die nachfolgenden Bezeichnungen gültigen Voraussetzungen erfüllt: Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Ausbruch oder Trockenbeerenauslese
Qua­li­täts­wein mit Prä­di­kat:
Weinbau: die höchste Qualitätsstufe bei deutschen Weinen. Die Prädikate lauten: Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese und Eiswein
Sor­tie­rung:
Ziel, Ergebnis einer Auslese, eines Aussortierens, mit Bedeutungsübergang ins Konkrete: Teilmenge mit gleichen Eigenschaften als Ergebnis des Sortierens einer unsortierten Gesamtmenge.

Buchtitel

  • Auslese à la Provence Andreas Heineke | ISBN: 978-3-74081-687-2
  • Die Auslese Joelle Charbonneau | ISBN: 978-3-73416-184-1
  • Mörderische Auslese Mattis Ferber | ISBN: 978-3-40418-425-5

Film- & Serientitel

  • Natürliche Auslese (Kurzfilm, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Auslese. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Auslese. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5952237, 2880235 & 1975850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. techstage.de, 30.09.2023
  2. computerbase.de, 02.01.2022
  3. tt.com, 04.03.2021
  4. heise.de, 04.11.2019
  5. tagesspiegel.de, 04.10.2018
  6. computerwoche.de, 21.07.2017
  7. neuepresse.de, 27.04.2016
  8. nattvandare.blogspot.se, 06.03.2015
  9. feedsportal.com, 06.11.2014
  10. l-iz.de, 24.10.2013
  11. zeit.de, 16.08.2012
  12. heise.de, 25.03.2011
  13. wiwo.de, 22.02.2010
  14. it-republik.de, 24.04.2009
  15. zdnet.de, 09.09.2008
  16. umts-report.de, 08.06.2007
  17. spiegel.de, 15.11.2006
  18. fr-aktuell.de, 07.05.2005
  19. Die Zeit (17/2004)
  20. Die Zeit (17/2003)
  21. berlinonline.de, 15.10.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 26.05.2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995