Was heißt »Aufzug« auf Russisch?
Das Substantiv Aufzug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- лифт (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Gibt es einen Aufzug?
Лифт есть?
Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Этот лифт очень шумит.
Der Aufzug funktioniert heute nicht.
Сегодня лифт неисправен.
Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.
Поднимитесь на лифте на пятый этаж.
Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.
Этот лифт рассчитан на десять человек.
Dieser Aufzug fasst acht Personen.
Этот лифт вмещает восемь человек.
Der Aufzug fährt in die letzte Etage.
Лифт едет на последний этаж.
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.
Большая часть лифтов работает автоматически.
Die Technik ist eine feine Sache, und doch geht ein Aufzug öfter kaputt als eine Treppe.
Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница.
In diesem Gebäude gibt es fünf Aufzüge.
В этом здании пять лифтов.
Rauchen im Aufzug verboten!
Курение в лифте запрещено.
Ich fahre nie mit dem Aufzug. Ich gehe immer zu Fuß. Das ist gesünder.
Я никогда не езжу на лифте. Я всегда хожу пешком. Это полезнее для здоровья.
In den Häusern mit fünf Etagen gibt es keine Aufzüge.
В пятиэтажках не бывает лифтов.
Gibt es hier einen Aufzug?
Здесь есть лифт?
Ich hole den Zimmerschlüssel, und ihr geht zum Aufzug.
Я возьму ключ от номера, а вы идите к лифту.
Es gab keinen Aufzug im Haus, und wir mussten bis zum vierten Stock Treppen steigen.
В доме не было лифта, и нам пришлось подниматься по лестнице на пятый этаж.
Der Turm von Shànghǎi hat den schnellsten Aufzug der Welt.
В Шанхайской Башне самый быстрый лифт в мире.
Warum gibt es in diesem Gebäude keinen Aufzug?
Почему в этом здании нет лифта?
Ich fahre mit dem Aufzug.
Я еду на лифте.
Sie fährt mit dem Aufzug.
Она едет на лифте.
Der Aufzug ist zwischen den Stockwerken stecken geblieben.
Лифт застрял между этажами.
Ich nehme den Aufzug.
Я поеду на лифте.
Ich bin mit dem Aufzug hochgefahren.
Я поднялся на лифте.
Der Aufzug fährt nach unten.
Лифт спускается.
Meine Mutter hat Angst vor Aufzügen.
Моя мать боится лифтов.
Моя мама боится лифтов.
Habt ihr einen Aufzug?
У вас есть лифт?
Da der Aufzug nicht ging, mussten wir laufen.
Поскольку лифт не работал, нам пришлось идти пешком.
Funktionieren die Aufzüge?
Лифты работают?
Das Haus hat keinen Aufzug.
В доме нет лифта.
Mit dem Aufzug stimmt etwas nicht.
С лифтом что-то не так.
Synonyme
Russische Beispielsätze
Опять лифт не работает.
У нас в новом доме есть лифт.
Том зашёл в лифт и нажал кнопку третьего этажа.
Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.