Was heißt »Auf­zug« auf Italienisch?

Das Substantiv Auf­zug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ascensore (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wo ist der Aufzug?

Dove si trova l'ascensore?

Ich hole den Zimmerschlüssel, und ihr geht zum Aufzug.

Io prendo la chiave della camera, e voi prendete l'ascensore.

Ich nehme den Aufzug.

Prenderò l'ascensore.

Meine Mutter hat Angst vor Aufzügen.

Mia madre ha paura degli ascensori.

Der Aufzug hat grüne Wände.

L'ascensore ha pareti verdi.

Synonyme

Akt:
atto
azione
Aus­stat­tung:
arredamento
Ket­te:
catena
Kett­fa­den:
filo di ordito
Lift:
lift
Staat:
stato
Werft:
cantiere
Zet­tel:
foglio
foglio di carta

Italienische Beispielsätze

  • Noi disponiamo di un ascensore nella nostra nuova casa.

  • Disponiamo di un ascensore nella nostra nuova casa.

Übergeordnete Begriffe

Trans­port­mit­tel:
mezzo di trasporto

Auf­zug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aufzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363317, 6323731, 9971337, 11299470, 12133032, 1352897 & 1352896. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR