Was heißt »Atmosphäre« auf Italienisch?
Das Substantiv »Atmosphäre« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- atmosfera (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Von der Gesamtstrahlung, die ein Himmelskörper hervorbringt, gelingt es nur einem Teil, die Atmosphäre zu durchdringen, die unseren Planeten umgibt.
Di tutta la radiazione che emette un corpo celeste, solo una parte riesce ad attraversare l'atmosfera che circonda il nostro pianeta.
Der Leser eines Kriminalromans erwartet ein Verbrechen, eine Ermittlung und eine Herausforderung. Aber es gibt etwas, das noch wichtiger ist. Der Autor muss eine Atmosphäre wachsender Spannungen schaffen.
Il lettore di un giallo si aspetta un crimine, un'indagine e una sfida. Ma c'è qualcosa che è ancora più importante. L'autore deve creare un'atmosfera di crescente tensione.
Die Sonne erwärmte die Atmosphäre.
Il sole riscaldava l'atmosfera.
Die Sonne erwärmt die Atmosphäre.
Il sole riscalda l'atmosfera.
Dieses italienische Restaurant hat eine romantische Atmosphäre.
Questo ristorante italiano ha un'atmosfera romantica.
Synonyme
- Ambiente:
- ambiente
- Druck:
- pressione
- Klima:
- clima
Untergeordnete Begriffe
- Erdatmosphäre:
- atmosfera terrestre
- Ionosphäre:
- ionosfera
- Mesosphäre:
- mesosfera
- Stratosphäre:
- stratosfera
- Troposphäre:
- troposfera