Was heißt »Arsch« auf Spanisch?

Das Substantiv Arsch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • anca (weiblich)
  • culo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie lebt am Arsch der Welt.

Ella vive en el culo del mundo.

Mein Herz ist französisch, aber mein Arsch ist international!

Mi corazón es francés, ¡pero mi culo es internacional!

Steck es dir in deinen Arsch.

Metételo en el culo.

Métetelo en el culo.

So ein Arsch!

¡Qué gilipollas!

Er lebt am Arsch der Welt.

Vive en el quinto pino.

Vive en el quinto carajo.

Leck mich am Arsch!

¡Vete a tomar por culo!

¡Que te den por el culo!

Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

Mein Freund wohnt am Arsch der Welt.

Mi amigo vive en el culo del mundo.

Ist mir wurst. Alles was du sagst, geht mir am Arsch vorbei.

Me da igual. Me resbala todo lo que me digas.

Du bist am Arsch, mein Freund.

Estás jodido, colega.

Synonyme

Arsch­loch:
ojo del culo
Ge­säß:
nalga
Heck:
cola
popa
Hin­tern:
trasero
Kehr­sei­te:
reverso
Kis­te:
caja
cajón
Po:
nalgas
Rück­sei­te:
dorso
envés
espalda
parte trasera
reverso
revés
vuelta
Schin­ken:
jamón
Steiß:
trasero
Voll­mond:
luna llena

Spanische Beispielsätze

  • Me duele el culo.

  • Eso fortalece los músculos, pronto podrás romper nueces con el culo.

  • Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
parte del cuerpo
Schimpf­wort:
injuria
insulto

Arsch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arsch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 407784, 1000849, 1208929, 1284861, 1391903, 1392032, 3155052, 5022224, 8786651, 10538448, 2134763, 1574760 & 872759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR