Was heißt »Ar­ran­ge­ment« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.

I think style and genre are less important factors in making us like music than the individual artist's skills in arrangement and playing of the instrument.

Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.

He took charge of the arrangements for the party.

Tom beschäftigt sich mit extremen Arrangements zeitgenössischer Musik für Akkordeon.

Tom is engaged in extreme arrangements of contemporary music for accordion.

Synonyme

Ab­ma­chung:

accord

agreement

bargain

convention

deal

settlement

stipulation

understanding

Be­ar­bei­tung:

adaptation

edit

work

Kom­po­si­ti­on:

composition

piece of music

Kom­pro­miss:

compromise

Ter­min:

date

deadline

time limit

Über­ein­kunft:

agreement

Ver­ab­re­dung:

appointment

date

Ver­ein­ba­rung:

agreement

Englische Beispielsätze

• The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.

• Perhaps we can come to some arrangement that works for both of us.

• Tom admired the flower arrangement.

• That's a beautiful flower arrangement.

• I changed the arrangement of the furniture in my room.

• I like the arrangement of the furniture in this room.

• I'll be no party to this arrangement.

• This arrangement is only temporary.