Was heißt »Anwesenheit« auf Russisch?
Das Substantiv Anwesenheit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- присутствие (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös.
Я всегда нервничаю в их присутствии.
Я всегда нервничаю в Вашем присутствии.
Kein wahrer Gentleman wird die reine Wahrheit in Anwesenheit von Damen sprechen.
Истинный джентльмен никогда не будет говорить всё, как есть, в присутствии дам.
Ich mag es, allein zu sein. Nie begegnete mir ein Mensch, dessen Anwesenheit ich mehr mag als die Einsamkeit.
Я люблю быть один. Не встречался мне ещё человек, чьё присутствие мне нравится больше уединения.
Synonyme
- Gegenwart:
- настоящее
Antonyme
- Abwesenheit:
- отсутствие
Russische Beispielsätze
Я чувствую твоё присутствие.