Antwerpen
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Die historischen Formen lat. 692 in Antwerpo, 726 in Antwerpis, in Anduerpo castello; alt-nl. 1119 Anduerp, 1154 Andwerp lassen sich zurückführen auf gem. ‚*anda’ „gegen“ (vgl. Ant-wort) + ‚*werpum’, Dativ Plural von ‚*werpa-’ „Geworfenes“). Die Realprobe (Vergleich des angenommenen Benennungsmotivs mit der geografischen Lage des Ortes) bestätigt diese Deutung, da der Stadtkern von Antwepen auf der Strömungsseite der Schelde liegt (Abb. 1), wo sich das Ufer ohne künstliche Aufschüttung nicht hätte halten können. Vom Namen der Provinzhauptstadt.
Abkürzung
- BE-VAN
Anderes Wort für Antwerpen (Synonyme)
- Antorf
- Provinz Antwerpen
Gegenteil von Antwerpen (Antonyme)
- Flämisch-Brabant:
- belgische Provinz in der Region Flandern
- Hennegau:
- belgische Provinz in der Region Wallonien
- Limburg:
- historisch: kleine Grafschaft bei der Stadt Hagen
- kurz für: Herzogtum Limburg, historisches Territorium bei Aachen
- Lüttich:
- die belgische Stadt Lüttich
- Namur:
- belgische Provinz im Osten von Belgien
- Hauptstadt der Wallonischen Region und der Provinz Namur
- Ostflandern:
- Belgische Provinz in der Region Flandern
- Wallonisch-Brabant:
- belgische Provinz in der Region Wallonien
- Westflandern:
- Belgische Provinz
Beispielsätze
Antwerpen hat das Stadtrecht seit 1291
Ich habe ein kleines Andenken aus Antwerpen für dich mitgebracht.
Seit dem Juli des Jahres 1929 erschien in Antwerpen die Zeitschrift Flandra Esperantisto, herausgegeben von der Flandrema Grupo Esperantista.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als größte Umschlagplätze für Kokain in Europa gelten bislang die Häfen von Antwerpen und Rotterdam.
Am Donnerstag, den 26. Januar 2023, ist er im Sportpaleis in Antwerpen zu sehen.
Antwerpen hat drei offizielle Namen im dreisprachigen Belgien.
Am stärksten betroffen ist die Region Antwerpen in Flandern.
Aber ihre Mutter, also meine Urgroßmutter, kann man auf Gemälden der Stadt Antwerpen erkennen.
Die Roller sind auch in Brüssel, Antwerpen, Wien und Zürich erhältlich.
Antwerpen - Einen Tag nach dem Terrorakt in London ist in der nordbelgischen Stadt Antwerpen möglicherweise ein Anschlag gescheitert.
Antwerpen folgt somit auf Kaczmarek, der die Viktoria nach dieser Saison verlassen muss.
Als die Ermittler von der geplanten Marihuana-Lieferung erfuhren, machten sie den Container in Antwerpen ausfindig.
Besonders die Diamantenbranche in Antwerpen soll die Schweizer Bank für illegale Umtriebe genutzt haben.
Das berichtete die flämische Zeitung «De Morgen» am Dienstag unter Berufung auf die Sprecherin des World Diamond Centre in Antwerpen.
Kürzlich ist in Antwerpen ein bekannter Islamist verhaftet worden.
Mit dem Auto von Süden kommend über Köln, Aachen, Antwerpen nach Middelburg.
Hamburg - Die Chancen für den Erhalt des Opel-Werks in Antwerpen schwinden offenbar.
Der Investor Magna will europaweit bis zu 11 000 Stellen streichen und das Werk in Antwerpen schließen.
Danach hatte sich der Tatverdächtige nach dem Mord in Krefeld bei seiner Ex-Frau in der Nähe von Antwerpen aufgehalten.
Das entspricht der Produktion eines Werkes wie Bochum oder Antwerpen.
Diese gingen dann nach Antwerpen, wo die Wagen verschifft werden.
Jetzt lebt sie zusammen mit ihrem Lebensgefährten und ihrer Tochter in einem schmalen Stadthaus mitten in Antwerpen zur Miete.
Meine Tipps für Modeschulen: Meisterschule für Mode München, Central St. Martins London, Königliche Akademie Antwerpen.
Anlass der radikalen Pläne sind Zwischenfälle mit Jugendlichen nordafrikanischer Herkunft in Freizeitzentren von Antwerpen und Diest.
An der Aktion waren fünf Schiffe beteiligt, wie Dirk Mertens von der Union der Rettungs- und Schleppdienste (URS) in Antwerpen mitteilte.
Marc Wauters Sieg in Antwerpen schien ganz Belgien zu mobilisieren.
Den Weg zur Behörde wird man sich aber auch in Antwerpen in der nächsten Zeit wohl nicht durch den Computer ersparen können.
Opera in Antwerpen profilieren - mit Rossini und Verdi im Dirigier-Gepäck.
Der andere, Stich, sagt, er werde noch eine Woche pausieren und dann in Antwerpen, Mailand und Rotterdam in die Tour zurückkehren.
Der Bildertypus mit Darstellungen von Gemäldegalerien und Kunstkammern entstand zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Antwerpen.
Wortbildungen
- Antwerpisch
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Aartselaar
- Arendonk
- Baarle-Hertog
- Balen
- Beerse
- Berchem
- Berendrecht-Zandvliet-Lillo
- Berlaar
- Boechout
- Bonheiden
- Boom
- Borgerhout
- Bornem
- Borsbeek
- Brasschaat
- Brecht
- Dessel
- Deurne
- Duffel
- Edegem
- Ekeren
- Essen
- Geel
- Grobbendonk
- Heist-op-den-Berg
- Hemiksem
- Herentals
- Herenthout
- Herselt
- Hoboken
- Hoogstraten
- Hove
- Hulshout
- Kalmthout
- Kapellen
- Kasterlee
- Kontich
- Laakdal
- Lier
- Lille
- Lint
- Malle
- Mechelen
- Meerhout
- Merksem
- Merksplas
- Mol
- Mortsel
- Niel
- Nijlen
- Olen
- Oud-Turnhout
- Putte
- Puurs
- Ranst
- Ravels
- Retie
- Rijkevorsel
- Rumst
- Schelle
- Schilde
- Schoten
- Sint-Amands
- Sint-Katelijne-Waver
- Stabroek
- Turnhout
- Vorselaar
- Vosselaar
- Westerlo
- Wijnegem
- Willebroek
- Wilrijk
- Wommelgem
- Wuustwezel
- Zandhoven
- Zoersel
- Zwijndrecht
Übersetzungen
- Afrikaans: Antwerpe
- Albanisch:
- Anversë
- Anversa
- Althochdeutsch: Antwerf
- Amharisch: አንትዌርፕ
- Arabisch:
- أنتورب (Antwirb)
- أنتوربن (Antwirbin)
- أنتويرب (Antwīrb)
- أنتويربن (Antwīrbin)
- أنفارس (Anfārs)
- أنفرس (Anfirs / Anfars)
- أنفيرس (Anfīrs)
- Armenisch: Անտվերպեն (Antverpen)
- Aserbaidschanisch:
- Antverpen
- Антверпен
- Asturisch: Amberes
- Baskisch: Anberes
- Bosnisch: Антверпен (Antverpen) (männlich)
- Bulgarisch: Антверпен (Antverpen)
- Chinesisch:
- 安特衛普 (Āntèwèipǔ)
- 安特卫普 (Āntèwèipǔ)
- Dänisch: Antwerpen
- Englisch:
- Antwerp
- Antwerpen
- Anvers
- Esperanto: Antverpeno
- Finnisch:
- Antwerpen
- Antverpen
- Französisch: Anvers
- Friaulisch: Anverse
- Galicisch:
- Antuerpen
- Antwerpen
- Georgisch: ანტვერპენი (Antverpeni)
- Hebräisch:
- אנטורפן (Anṭverpen)
- אנטוורפן
- Indonesisch: Antwerpen
- Irisch:
- Antuairp
- Antuerp
- Antwerpen
- Italienisch: Anversa (weiblich)
- Japanisch:
- アントウェルペン (Antowerupen)
- アンヴェール (Anvēru)
- アンヴェルス (Anverusu)
- アントワープ (Antowāpu)
- Jiddisch: אַנטװערפּען (Antverpen)
- Katalanisch: Anvers
- Koreanisch:
- 안트워프 (Anteuwopeu)
- 안트베르펀 (Anteubereupeon)
- Korsisch: Anversa
- Kroatisch: Antwerpen
- Kurdisch: ئانڤهرس
- Kurmandschi: Anvers
- Latein:
- Antverpia
- Antwerpia
- Antuuerpia
- Antwerpium
- Lettisch: Antverpene
- Litauisch: Antverpenas
- Luxemburgisch: Antwerpen
- Marathi: अँटवर्प
- Mazedonisch: Антверпен (Antverpen) (männlich)
- Neugriechisch: Αμβέρσα (Amvérsa)
- Niederdeutsch: Antwarp
- Niederländisch:
- Antwaarp
- Antwaarpe
- Antwerpen (sächlich)
- Niedersorbisch: Antwerpen (männlich)
- Norwegisch: Antwerpen
- Nynorsk: Antwerpen
- Obersorbisch: Antwerpen (männlich)
- Okzitanisch: Anvèrs
- Paschtu: انتوېرپ
- Persisch:
- آنورسا
- آنورس
- Polnisch: Antwerpia
- Portugiesisch: Antuérpia
- Rumänisch:
- Anvers
- Антвер (Antver)
- Антверпен (Antverpen)
- Russisch: Антверпен
- Schwedisch: Antwerpen
- Serbisch: Антверпен (Antverpen) (männlich)
- Serbokroatisch: Антверпен (Antverpen) (männlich)
- Slowakisch: Antverpy
- Slowenisch: Antwerpen
- Spanisch:
- Antuerpia
- Amberes (männlich)
- Tadschikisch:
- Антверпен (Antverpen)
- انتورپن
- Tetum: Antuérpia
- Thai: แอนต์เวิร์ป
- Tschechisch: Antverpy
- Tschuwaschisch: Антверпен (Antverpen)
- Türkisch:
- Antwerp
- Anvers
- Turkmenisch: Антверпен (Antverpen)
- Uigurisch: ئانتۋېرپېن (Antverpen)
- Ukrainisch: Антверпен (Antverpen)
- Ungarisch: Antwerpen
- Urdu: اینٹورپ (Ænṫvarp)
- Usbekisch:
- Antverpen
- Антверпен
- Volapük: Antwerpen
- Walisisch: Antwerp
- Wallonisch:
- Anviesse
- Anvesse
- Weißrussisch:
- Антвэрпэн
- Антверпен
- Westflämisch: Antwerpn
Was reimt sich auf Antwerpen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Antwerpen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem T und R möglich.
Das Alphagramm von Antwerpen lautet: AEENNPRTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Tübingen
- Wuppertal
- Essen
- Rostock
- Potsdam
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Theodor
- Wilhelm
- Emil
- Richard
- Paula
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Tango
- Whiskey
- Echo
- Romeo
- Papa
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Antwerpen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Antwerpener:
- Person, die in Antwerpen lebt oder dort geboren ist
- Antwerpenerin:
- weibliche Person, die in Antwerpen lebt oder dort geboren ist
- Ardennenoffensive:
- militärische Offensive der Truppen des Dritten Reiches mit dem Ziel, den Hafen von Antwerpen zurückzuerobern
- Brabant:
- Herzogtum, das annähernd das Gebiet der niederländischen Provinz Nord-Brabant, der belgischen Provinzen Antwerpen, Flämisch-Brabant und Wallonisch-Brabant und der Region Brüssel-Hauptstadt abdeckte
Buchtitel
- 111 Orte in Antwerpen, die man gesehen haben muss
- Antwerpen
- DuMont direkt Reiseführer Antwerpen, Gent, Brügge
- GO VISTA: Reiseführer Antwerpen · Brügge · Gent
- MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent
- Reise Know-How CityTrip Antwerpen
Film- & Serientitel
- Ein Sommer in Antwerpen (Fernsehfilm, 2021)
- Totenfieber – Nachricht aus Antwerpen (Fernsehfilm, 2019)