Was heißt »An­stren­gung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »An­stren­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • inspanning

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Zonder moeite bereik je niets.

Zonder inspanning behaal je niets.

Seine Anstrengungen führten zum Erfolg.

Zijn inspanningen hebben resultaat opgeleverd.

Synonyme

Be­mü­hung:
moeite
poging
prestatie
Ein­satz:
parool
wachtwoord
Mü­he:
moeite

Niederländische Beispielsätze

  • Het leren van elke taal vergt inspanning en tijd.

  • Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.

Übergeordnete Begriffe

Ein­satz:
parool
wachtwoord

Anstrengung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anstrengung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anstrengung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 411, 484762, 6766335 & 377506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR