Was heißt »An­schiss« auf Englisch?

Das Substantiv An­schiss (ver­altet: Anschiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dressing-down

Synonyme

Ab­mah­nung:
warning
An­pfiff:
starting whistle
Ein­lauf:
enema
Er­mah­nung:
admonition
exhortation
rebuke
Lek­ti­on:
lesson
Rüf­fel:
rebuke
reprimand
Rü­ge:
reprimand
Schel­te:
chiding
rebuke
reproof
reproval
scolding
talking-to
wigging
Stand­pau­ke:
harangue
telling off
Ta­del:
admonition
censure
Ver­weis:
reference
referral

Übergeordnete Begriffe

Re­ak­ti­on:
reaction

An­schiss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anschiss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anschiss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0