Amsel
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Am‧seln
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Philological Society). Ergänzungsband 32. Cambridge Philological Society, Cambridge 2007, S. 164.
Seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch amsel, althochdeutsch amsla (9. Jh.), amsala (12. Jh.); urgermanisch *amslōn, in auch englischem ouzel ‚Ringdrossel, Wasseramsel‘, wohl ein lateralerweitertes Deadjektiv aus indogermanisch, proterokinetisch *h₂éms-i-, *h₂m̥s-éi̯-s ‚schwarz‘, vergleiche altgriechisch ἄσις ‚Schlamm‘, sanskritisch ásita- ‚schwarz‘.Alexander Nikolaev: „The Name of Achilles“, in: Greek and Latin from an Indo-European Perspective (Cambridge Classical Journal: Proceedings of the Cambridge.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amsel | die Amseln |
| Genitiv | die Amsel | der Amseln |
| Dativ | der Amsel | den Amseln |
| Akkusativ | die Amsel | die Amseln |
Anderes Wort für Amsel (Synonyme)
- Merle
- Schwarzamsel
- Schwarzdrossel
Beispielsätze
Die weibliche Amsel baut dreimal im Jahr ein Nest.
Peetje zeigt auf eine kleine Amsel.
Schneller, als man gucken konnte, sprang die Katze auf die Amsel zu und fraß sie, selbst die Federn, auf.
In der Hecke hat eine Amsel ihr Nest gebaut.
Es ist eine Amsel.
Amseln sind schwarz gefiedert.
Die Amsel fand einen kleinen roten Wurm im grünen Gras.
In der Hecke nistet eine Amsel.
Amseln sind in Europa weit verbreitete Singvögel.
Die Amsel ist ein bekannter Singvogel.
Der schwarze Vogel da ist keine Amsel.
Sehnsüchtig flötete die Amsel ihr Abendlied.
Man braucht kein Ornithologe zu sein, um Amseln von Krähen oder gar Dohlen unterscheiden zu können.
Unsere Amsel singt schön auf der Schornsteinspitze.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Leserinnen St. und B. haben eine andere in Verdacht – Amseln.
Nicht nur Kraniche, Stare, Sperber und Falken, auch Amseln, Krähen, Schwalben und Störche finden sich in der Commedia wieder.
Einer der Vorwürfe: Amsel würde oftmals am politisch rechten Rand fischen.
Amseln bei der Nestpflege, wie diese hier, waren im vergangenen Jahr ein seltener Anblick.
Das Theater Zitadelle zeigt am Dienstag „Frau Meier, die Amsel“, in dem Frau Meier der kleinen Amsel das Fressen und das Fliegen beibringt.
Sie mag die Dämmerung, ihr blaues Licht und den Gesang der Amseln im Sommer.
Nachdem die Amseln ausfliegen, werde man das Nest zerstören.
Ungewöhnlich aber sei es schon, wenn um diese Jahreszeit am frühen Morgen Amseln und Meisen ihren Gesang anstimmten.
Auf Vorjahresniveau verharrten hingegen der Haussperling (Rang zwei), die Amsel (Rang fünf) und der Grünfink (Rang sechs).
Amseln, Drosseln und alle Finkenarten bauen sich ihre Nester im Gebüsch selbst und brauchen keine Nisthilfen.
Amsel, Drossel, Fink und Star - der Frühling hat begonnen und das Vogelkonzert ist eröffnet.
"Man hört schon Meisen und Amseln singen", sagt der Jenaer Ornithologe Dietrich von Knorre.
Und wenn ihn eine Amsel sieht, wird er in die ewigen Jagdgründe eingehen.
Aufgeschreckt von diesem plötzlichen Einbruch von Männlichkeit flüchten Amsel, Drossel, Fink und Star auf die obersten Zweige der Bäume.
Wer also Tipps zur Pflege einer kleinen Amsel hat: Immer her damit, wir freuen und über jede Hilfe, die wir kriegen können!
Selbst die Amsel, die draußen ein Abendlied flötet, bleibt nicht unerwähnt und liefert Stoff für ihre eigenwillige Alltagsphilosophie.
Ein Schicksal, das, da bin ich mir sicher, voll und ganz den Beifall meiner Amseln gefunden hätte!
Die 63 Jahre alte Malerin, Marionettenspielerin, Autorin und Musikerin aus Bad Homburg belauscht seit Jahren den Gesang der Amseln.
Heut zum Beispiel sitzt da doch so e Amsel uff'm Baam vom Nachbarn un kreischd sisch en Wolf.
Oder wenn Beck wie Franz von Assisi mit den Amseln smusiziert.
Kaninchen hopsen über die Wiesen, ein paar Amseln und auch die Fußballspieler von Hertha BSC.
Während er redet hält der Präparator eine Amsel in der Hand, sie öffnet den Schnabel, als hätte sie beim Flöten ein Magier gebannt.
Die Schwalbe ist der häufigste Vogel der Antarktis, etwa so groß wie eine Amsel und ebenso schwarz.
Aber man hört dann plötzlich Amseln, die amerikanische Klassik zu mögen scheinen.
TREPTOW Frühe Begegnung mit der Musik bietet der Verein "Schwarze Amsel".
Häufige Wortkombinationen
- Amsel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar, alle Vögel sind schon da, alle Vögel, alle - bekanntes Lied
Wortbildungen
- Amselgesang
- Amselgrund
- Amselküken
- Amselmännchen
- Amselnest
- Amselpfiff
- Amselruf
- Amselweibchen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Mistamsel
- Ringamsel
- Wasseramsel
Übersetzungen
- Albanisch: mëllenjë (weiblich)
- Arabisch: توكاي سياه
- Armenisch: սև կեռնեխ (sev kerrneh)
- Bokmål: svarttrost (männlich)
- Bosnisch: кос (kos) (männlich)
- Bulgarisch: кос (kos) (männlich)
- Chinesisch:
- 烏鶇 (wū dōng)
- 乌鸫 (wū dōng)
- Dänisch: solsort
- Englisch: blackbird
- Esperanto: merlo
- Estnisch: musträstas
- Färöisch: kvørkveggja
- Finnisch: mustarastas
- Französisch: merle (männlich)
- Galicisch:
- merlo
- común (männlich)
- Interlingua: merla
- Irisch: lon dubh
- Isländisch: svartþröstur
- Italienisch: merlo (männlich)
- Japanisch: クロウタドリ (kuroutadori)
- Katalanisch: merla (weiblich)
- Koreanisch: 대륙검은지빠귀
- Kroatisch:
- kos (männlich)
- crni kos (männlich)
- Latein: merula (weiblich)
- Lettisch: melnais meža strazds
- Litauisch: juodasis strazdas
- Luxemburgisch: Märel (weiblich)
- Mazedonisch: кос (kos) (männlich)
- Neugriechisch: κότσυφας (kótsifas) (männlich)
- Niederdeutsch:
- Swartdrossel
- Geteling
- Gaitlink
- Geitlink (männlich)
- Niederländisch: merel (männlich)
- Niedersorbisch: kós (männlich)
- Nordsamisch: čáhppesrásttis
- Nynorsk:
- svarttrast
- svarttrost
- Obersorbisch: kós (männlich)
- Paschtu: شامتوره، شامتوله ، شمتوره
- Polnisch: kos (männlich)
- Portugiesisch:
- melro (männlich)
- melro preto (männlich)
- Rätoromanisch:
- merl
- merlotscha (weiblich)
- Rumänisch: mierlă (weiblich)
- Russisch: чёрный дрозд (männlich)
- Schottisch-Gälisch: lon dubh
- Schwedisch: koltrast
- Serbisch: кос (kos) (männlich)
- Serbokroatisch: кос (kos) (männlich)
- Slowakisch: drozd čierny (männlich)
- Slowenisch:
- kos (männlich)
- črni kos (männlich)
- Spanisch:
- mirlo
- mirlo común
- Tschechisch: kos (männlich)
- Türkisch: karatavuk
- Ukrainisch: дрізд чорний (männlich)
- Ungarisch: fekete rigó
- Walisisch: mwyalchen
- Weißrussisch: дрозд чорны (männlich)
Anagramme
- Masel
- Salem
- Salme (Salm)
- Selam
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Amsel besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × M & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem M möglich. Im Plural Amseln an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Amsel lautet: AELMS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- München
- Salzwedel
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Martha
- Samuel
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Mike
- Sierra
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Amsel (Singular) bzw. 9 Punkte für Amseln (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Amsel entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Die Amsel – Kopiervorlagen für die 2. bis 4. Klasse
- Die kleine Amsel wird groß
- Frau Meier, die Amsel
- Im Eissturm der Amsel
- Lernwerkstatt Vögel Von der Amsel bis zum Zaunkönig
- Schmachtend der Amsel Solo
- Themenheft Amsel 1./2. Klasse
Film- & Serientitel
- Amsel im Brombeerstrauch (Film, 2023)
- Amsel, Drossel, Fink und Rolf Zacher (Doku, 2015)