Was heißt »Al­li­anz« auf Englisch?

Das Substantiv Al­li­anz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • alliance

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.

France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.

Synonyme

Bünd­nis:
confederation
Bund:
association
binding
bunch
bundle
confederation
Federal Republic of Germany
federation
flange
fret
German armed forces
league
old measure in glazing
Republic of Austria
solemn pledge
union
waistband
welding rod
welding stick
Pakt:
pact
Schul­ter­schluss:
close alliance
closing of ranks
solidarity
Uni­on:
union
Ver­ei­ni­gung:
association
unification
union
Zu­sam­men­schluss:
fusion
merger
pool
union

Englische Beispielsätze

  • The tribes formed an alliance to drive out the Hungarians.

  • The alliance between Tom and John lasted only as long as it took to defeat their common enemy.

  • I mean the NATO alliance with powerful member the United States.

  • Germany entered into an alliance with Italy.

  • The Battle of the Teutoburg Forest, where an alliance of Germanic tribes defeated 3 Roman legions in 9 A.D., was one of the Roman Empire's most humiliating defeats.

  • He argued for our forming the alliance with that nation.

Untergeordnete Begriffe

Al­li­anz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Allianz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Allianz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2724342, 12412515, 12301990, 12301989, 12301987, 6765270 & 294527. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR