Abt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Äb‧te
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Von aramäisch „abbā“ „Vater“, über neutestamentliches Griechisch ἀββᾶ „der Vater“, spätlateinisch abba, abbas „der Abt“. Das Wort ist im Deutschen seit dem 9. Jahrhundert belegt.
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abt | die Äbte |
| Genitiv | des Abts/Abtes | der Äbte |
| Dativ | dem Abt/Abte | den Äbten |
| Akkusativ | den Abt | die Äbte |
Anderes Wort für Abt (Synonyme)
- Hegumenos
- Igumen
Beispielsätze
Der Abt gab dem Fuchs Reis.
Der Abt erlegte sich selbst dieselbe Strafe wie Bruder Thomas auf, denn zur Hälfte, so glaubte er, sei der Vorfall auch seine eigene Schuld gewesen.
Wenn der Abt die Würfel auflegt, hat der Konvent Macht zu spielen.
Die Mönche verneigen sich nicht vor dem Abt, sondern vor seinen Schüsseln.
Die Äbte füllten ihre Kassen mit dem Verkauf von Bier.
Der Abt begriff, dass der Jugendliche mit ihm im Geheimen zu sprechen wünschte.
Dort schleppt sich der alte, schon hinfällige Abt vorbei.
In der einstigen barocken Residenz des Abtes ist nun das Museum für Stadtgeschichte beheimatet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der emeritierte Abt des Zisterzienserklosters Wettingen-Mehrerau wurde 88 Jahre alt.
Aber ich glaube, das zeichnet Abt auch aus - von Anfang an die Prämisse zu sagen: Wir wollen als Team stark sein.
Als Abt ist er für die Gemeinschaft der 20 Mönche und die Klosterbetriebe verantwortlich.
Als der Autobauer aus Ingolstadt das Team zur Saison 2017/18 komplett übernahm, erhielt Abt erstmals einen Vertrag als Audi-Werksfahrer.
Abt Aloysius betont aber, dass Dialog, Gelächter und auch das Feiern dennoch nicht zu kurz kämen.
Der Schritt, der Audi in die volle Verantwortung zieht und Hans-Jürgen Abt rundherum mit seinem guten Riecher bestätigt, ist nun vollzogen.
Die Zeiten, in denen man in der Formel E von einem oder zwei Hauptkonkurrenten sprechen konnte, sind endgültig vorbei.
Alle News zu Daniel Abt In Hockenheim wird viel davon abhängen, ob wir das Auto wieder auf das Niveau vom Anfang der Saison bekommen.
Erstmals seit drei Jahrhunderten muss daher das Dach saniert werden, sagte Abt Columban Luser.
Dagegen sprach der Abt nur von Fällen in den 70er- und 80er-Jahren.
Bärenstark, perfekt, vielseitig worin liegt dann der Sinn, dass Abt die 580 PS des Serienmodells nochmals toppen muss?
"Stöps" (Dr. Ludwig Abt) war das Friedensgebet auf dem Marktplatz wichtig.
Auf Wunsch des Abtes soll sie künftig Schweiklberger Vollmondorgelnacht heißen.
Das Aussehen der Reliquien, so der Abt, hänge sehr vom Betrachter ab - vielleicht werde die "positive Kraftquelle" für ihn gar lebendig.
Es tobt ein Machtkampf der unheiligen Art, seit Pater Johannes Eckert der neue Abt des Klosters ist.
Sie versammelte Kirchenmänner und Feldherren seit Abt Suger von St. Denis, dem mutmaßlichen Vater der Gotik, des Königstils.
In der Gesamtwertung führt weiterhin der Franzose Laurent Aiello mit 25 Punkten vor Alesi (17), Ekström (16) und Abt (12).
Den totalen russischen Triumph machte Alexander Abt als Dritter perfekt.
"Ich verstehe die Aktionen nicht, wir sind doch alles Audi-Piloten", war Abt von den unsportlichen Attacken der Werksfahrer überrascht.
Der Abt als Komponist dem Namen Nikolaus in die nahegelegene Prämonstratenserreichsabtei Rot an der Rot ein.
Häufige Wortkombinationen
- Vater Abt (respektvolle Anrede eines Abtes)
Wortbildungen
- Abthaus
- Abtprimas
- Abtspalast
- Abtwahl
Übergeordnete Begriffe
- Kirchenamtsinhaber
- Kleriker
Untergeordnete Begriffe
- Erzabt
- Generalabt
Übersetzungen
- Asturisch: abá (männlich)
- Bokmål: abbed
- Bulgarisch:
- абат (abat) (männlich)
- игумен (igumen) (männlich)
- свещеник (sveštenik) (männlich)
- Dänisch: abbed
- Englisch: abbot
- Esperanto: abato
- Estnisch: abt
- Färöisch: abbati
- Finnisch: apotti
- Französisch: abbé (männlich)
- Friaulisch: abât
- Galicisch: abade
- Georgisch: აბატი (abat'i)
- Interlingua: abba
- Isländisch: ábóti (männlich)
- Italienisch: abate (männlich)
- Katalanisch: abat (männlich)
- Koreanisch: 아빠스 (abbaseu)
- Latein: abbas (männlich)
- Litauisch: abatas (männlich)
- Luxemburgisch: Abt (männlich)
- Neugriechisch:
- αβάς (abas) (männlich)
- αββάς (abbas) (männlich)
- ηγούμενος (igúmenos) (männlich)
- Niederländisch:
- abt (männlich)
- kloosteroverste (männlich)
- Papiamentu: abate
- Polnisch:
- opat (männlich)
- igumen (männlich)
- ihumen (männlich)
- Portugiesisch: abade (männlich)
- Russisch:
- аббат (männlich)
- игумен (männlich)
- Schwedisch: abbot
- Slowakisch:
- opat (männlich)
- igumen (männlich)
- Spanisch: abad (männlich)
- Tetum: abade
- Tschechisch:
- opat (männlich)
- igumen (männlich)
- Ukrainisch:
- абат (abat) (männlich)
- ігумен (ihumen) (männlich)
- Ungarisch:
- apát
- abbé
Homophone
Was reimt sich auf Abt?
Anagramme
- ATB
- Tab
Wortaufbau
Das Isogramm Abt besteht aus drei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B & 1 × T
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × B, 1 × T
Das Alphagramm von Abt lautet: ABT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Abt (Singular) bzw. 11 Punkte für Äbte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Abt kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abtei:
- Kloster, mit einem Abt oder einer Äbtissin als Vorsteher/Vorsteherin
- Benediktinerabtei:
- Abtei der Benediktiner; Kloster der Benediktiner mit einem Abt als Vorsteher
- Hebdomadar:
- Katholizismus, Klosterwesen: die von einem Abt oder einer Äbtissin bestimmte Person, die für die aktuelle Woche als Vorbeter im Chorgebet fungiert
- Äbtissin:
- weiblicher Abt
- Pontifikalamt:
- Katholizismus: eine Heilige Messe, der ein Priester vorsteht, welcher zum Tragen der Pontifikalien berechtigt ist, das ist gewöhnlich ein Bischof oder Abt
Buchtitel
- Abt Johannes Trithemius und Kloster Sponheim
- Abt Suger von Saint-Denis
- Der Abt vom Petersberg
- Dinner mit dem Abt
- Gesamtausgabe Abt. 1 Veröffentlichte Schriften Bd. 16. Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges 1910 – 1976
- Johannes Trithemius, Abt des vormaligen Klosters St. Jacob in Würzburg
- Zur Erinnerung an den Abt Othmar Helferstorfer
Film- & Serientitel
- Der schwarze Abt (Film, 1963)