Was heißt »Abt« auf Englisch?

Das Substantiv Abt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • abbot

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mähen Äbte Heu? Nie mähen Äbte Heu! Äbte beten!

Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray.

Mähen Äbte Heu? Äbte mähen nie Heu. Äbte beten!

Do abbots mow hay? Abbots never mow hay. Abbots pray!

"Mähen Äbte Heu?" "Äbte mähen nie Heu. Äbte beten."

"Do abbots mow hay?" "Abbots never mow hay. Abbots pray."

In der einstigen barocken Residenz des Abtes ist nun das Museum für Stadtgeschichte beheimatet.

The former baroque residence of the abbot now houses the town history museum.

Die Äbte füllten ihre Kassen mit dem Verkauf von Bier.

The abbots filled their coffers with the proceeds from selling beer.

The abbots were filling their coffers with the proceeds from selling beer.

Ihr seid der Abt, und ich bin der Bürgermeister. Wer öffnet die Tür?

You are the abbot, and I am the mayor. Who will open the door?

Der Abt gab dem Fuchs Reis.

The abbot gave rice to the fox.

Weibliche Wortform

Übergeordnete Begriffe

Kle­ri­ker:
clergyman

Abt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 788710, 790985, 701456, 1251708, 1251737, 10063828 & 10688893. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR