Abflug

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌfluːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Ab‧flug
Mehrzahl: Ab‧flü‧ge

Definition bzw. Bedeutung

das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges
das Wegfliegen von Zugvögeln
die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zu abfliegen durch implizite Ableitung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Abflug	die Abflüge
Genitiv	des Abflugs/Abfluges	der Abflüge
Dativ	dem Abflug/Abfluge	den Abflügen
Akkusativ	den Abflug	die Abflüge

Anderes Wort für Abflug (Synonyme)

Departure
Start:: Abheben eines Fluggeräts; absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts
Abmarsch! (ugs.):: Beginn eines Marsches
Baba und foi ned. (ugs., wienerisch)
Da ist die Tür! (ugs.)
Fahr zur Hölle! (derb, aggressiv)
Fort mit dir! (geh., veraltend)
Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! (ugs.)
Geh mir aus den Augen! (ugs.)
Geh mir vom Acker! (ugs.)
Geh mit Gott, aber geh! (ugs., Redensart)
Geh sterben! (derb)
Geh weg! (Hauptform)
Geh! (Hauptform)
Hau ab und komm nicht wieder! (ugs.)
Hau ab! (ugs.)
Hinfort mit dir! (geh., altertümelnd)
Hutsch di(ch)! (ugs., österr.)
Kratz die Kurve! (ugs.)
Mach 'n Abgang! (ugs.)
Mach 'ne Fliege! (ugs.)
Mach die Fliege! (ugs.)
Mach Meter! (ugs., österr.)
Mach, dass du fortkommst! (ugs.)
Mach, dass du wegkommst! (ugs.)
Pack dich! (ugs.)
Raus (mit dir)! (ugs.)
Schau, dass du weiterkommst. (ugs., süddt., variabel)
Scher dich fort! (ugs., veraltend)
Scher dich weg! (ugs., veraltend)
Scher dich zum Teufel! (ugs., veraltend)
Schieb ab! (ugs.)
Schieß in'n Wind! (ugs.)
Schleich di! (ugs., süddt.)
Schleich dich! (ugs.)
Schwirr ab! (ugs.)
Sieh zu, dass du Land gewinnst! (ugs.)
Sieh zu, dass du weiterkommst! (ugs.)
Verpiss dich! (derb)
Verschwinde wie der Furz im Winde! (ugs., scherzhaft)
Verschwinde! (ugs., Hauptform)
Verzieh dich! (ugs.)
Verzupf dich! (ugs., österr.)
Wegtreten! (fachspr., militärisch)
Weiche von mir! (geh., veraltet)
Zieh ab! (ugs.)
Zieh Leine! (ugs.)
Zisch ab! (ugs.)
Startzeit:: Informationstechnik, Sport: Zeit, die beim Start/für eine Startphase benötigt wird; Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt

Gegenteil von Abflug (Antonyme)

Ankunft:: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen
Ankunftszeit:: die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt bzw. ankommen soll
Landung:: Abschwung der Wirtschaft, Rückgang der Konjunktur; Aufsetzen eines Luft- oder Raumfahrzeuges

Beispielsätze

Abflug: 08:20 Uhr.
Der Abflug verzögert sich um eine Stunde.
Die Weißstörche sammeln sich zum Abflug gen Süden.
Meine Damen und Herren, bitte bereiten Sie sich auf den Abflug vor!
Das Flugzeug ist bereit für den Abflug.
Informieren Sie sich hier über die aktuellen Abflüge und Ankünfte.
Der Check-in für den Flug nach Stockholm beginnt 90 Minuten vor Abflug.
Sie müssen 3 Stunden vor Ihrem Abflug am Flughafen sein.
Flugmodus muss vor Abflug aktiviert werden.
Für Abflüge ab Stockholm oder Oslo, klicken Sie hier.
Es heißt, die meisten Flugzeugunglücke geschehen bei der Landung oder beim Abflug.
Es sind noch drei Stunden bis zum Abflug meines Flugzeuges.
Sie warten auf den Abflug.
Wir warten auf den Abflug.
Er wartet auf den Abflug.
Ich warte auf den Abflug.
Wir kamen zwei Stunden vor Abflug am Flughafen an.
Mach ’nen Abflug!
Sie müssen sich vor dem Abflug anschnallen.
Wegen des schlechten Wetters wurde der Abflug des Flugzeugs um zwei Stunden verschoben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Hauptstadtflughafen Berlin-Brandenburg sind wegen des Warnstreiks des Sicherheitspersonals rund 200 Abflüge gestrichen worden.
Al Ruwais - Bundestrainer Hansi Flick hat sich vor dem Abflug zur Fußball-WM mit seinem Vorgänger Joachim Löw beraten.
Am Abend zeigte er zahlreiche augenscheinlich planmäßige Abflüge, aber auch einige gestrichene Starts an.
Demnach sei die Maschine auf dem Rückflug nach Marl gewesen, Auffälligkeiten habe es bei Start und Abflug nicht gegeben.
Betroffen seien alle Abflüge aus Deutschland, teilte die Gewerkschaft am Montag in Frankfurt mit.
Am Sonntagabend noch, direkt vor seinem Abflug nach Deutschland, gab Grenell in New York einen privaten Abschiedsempfang.
Abflug im Militärransporter: Im Bild eine C-130 "Hercules" der niederländischen Luftwaffe auf Saint-Martin.
Am Mittwoch ist Abflug.
Auch der Ex-Schalker wusste am Dienstag beim Abflug in die russische Metropole noch nicht, worauf er sich einzustellen hat.
Allgemein ist ein Abflug von den großen Airports günstiger.
Allerdings schockte er seine Fans und sein Team mit einem heftigen Abflug kurz vor dem Ende des 2. Trainings.
Und des Kölners liebstes Fußballkind, „Prinz Peng“ Lukas Podolski kokettiert mit einem Abflug zu Arsenal London.
Abflug nach oben: Der EuroAirport präsentiert steigende Zahlen.
"Das ist eine gute Möglichkeit, den Liga-Alltag zu vergessen und den Hebel umzulegen", sagte Hoeneß vor dem Abflug nach Spanien.
Auf dem Flughafen von Istanbul sind nach dem Abflug der Werder-Mannschaft die Sonnenbrillen ausverkauft.
BCD Travel empfiehlt, zwei Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein.
Wo es draufsteht, ist es auch drin: Last Minute-Reisen sind frühestens vier Wochen vor Abflug buchbar - aber bis wenige Stunden davor.
Auf dem Flughafen von Tiflis stand eine Maschine der russischen Regierung zum Abflug bereit.
Auch vor dem Abflug am Sonntag sei in Larnaka ein Problem mit der Klimaanlage aufgefallen, berichtete das zyprische Fernsehen.
Sie stellte das Pferd in den Tagen vor dem Abflug unter ein Solarium.
"Beim Abflug von Fürstenwalde gab es kein Problem", sagte Flughafen-Betreiber Klaus Heller.
Doch erst zehn Tage vor Abflug erfuhr er, dass eines der beiden hoteleigenen Schwimmbäder wegen Bauarbeiten geschlossen sei.
Ansonsten hätte man bis zum Abflug nach Kanada noch auf Nummer sicher gehen und erforderliche Maßnahmen treffen können.
Am Sonnabend und Sonntag gibt es außerdem Shuttle-Flüge zwischen Berlin-Tegel (Abflug 10 Uhr) und dem ILA-Gelände (Abflug 17 Uhr).
Die letzten Stunden vor dem Abflug: Walter Gierz, Chef-Zapfer der Holsten-Brauerei (extra fürs deutsche Haus abgestellt), erzählt.
In der 39. Runde hatte der Brite Johnny Herbert im Sauber-Petronas einen Abflug bei hohem Tempo glücklich überstanden.
Die mitreisenden Mediziner erhalten schon vor dem Abflug in den Urlaub Einblick in die Krankengeschichte ihrer Klientel.
Vor seinem Abflug aus Belgrad betonte er die großen Differenzen zwischen den Kriegsparteien.

Wortbildungen

Abfluggewicht
Abflughafen
Abflugzeit

Übergeordnete Begriffe

Zeit

Untergeordnete Begriffe

Querabflug
Raketenstart

Übersetzungen

Englisch: departure
Esperanto: forflugo
Französisch: départ (männlich)
Italienisch: partenza (weiblich)
Katalanisch:
- arrencada (weiblich)
- sortida (weiblich)
- enlairament (männlich)
Kurmandschi: rabûn (weiblich)
Niederländisch: vertrek
Polnisch: odlot
Portugiesisch: partida (weiblich)
Russisch: вылет (männlich)
Schwedisch: avgång
Spanisch:
- salida (weiblich)
- partida (weiblich)
Tschechisch: odlet (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Abflug besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × L & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem B möglich. Im Plural Abflüge zudem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Abflug lautet: ABFGLU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Frankfurt
Leipzig
Unna
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Friedrich
Ludwig
Ulrich
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Foxtrot
Lima
Uniform
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Abflug (Singular) bzw. 19 Punkte für Abflüge (Plural).