zwielichtig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
undurchsichtig, verdächtig
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- zwielichtig (Positiv)
- zwielichtiger (Komparativ)
- am zwielichtigsten (Superlativ)
Anderes Wort für zwielichtig (Synonyme)
- krumm (ugs., fig.):
- nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen
- übertragen: gegen das Gesetz verstoßend
- mit Vorsicht zu genießen (ugs.)
- nicht ganz astrein (ugs.)
- nicht ganz lupenrein (ugs.)
- suspekt:
- so geartet, dass Zweifel an der Echtheit, Nützlichkeit oder Qualität aufkommen
- undurchschaubar:
- als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen
- nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen
- undurchsichtig:
- Linguistik: so geartet, dass man von der Bedeutung der Bestandteile nicht auf die Bedeutung des Ganzen (vor allem: des Gesamtwortes) schließen kann
- nicht durchsichtig, intransparent
- verdächtig:
- in einem Verdacht stehend, das heißt unter dem Glauben oder Vermutung, dass eine Sache/Person die Ursache eines Ereignisses ist
- anrüchig:
- für seinen fragwürdigen Ruf oder seine schlechten Eigenschaften/Taten bekannt
- dubios (Hauptform):
- fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität
- fragwürdig:
- zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
- zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
- ominös:
- mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig
- mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich
- dämmerig
- funzelig (beleuchtet) (ugs.):
- umgangssprachlich: nur schwaches, schlechtes Licht verbreitend
- halbdunkel
- schummerig (ugs.)
- schummrig (ugs.):
- schwach beleuchtet
- berüchtigt:
- übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt
- lichtscheu
- schlecht beleumundet (Amtsdeutsch)
- unseriös
- verrufen:
- einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend
- verschrien
- von zweifelhaftem Ruf
- wenig vertrauenserweckend
- im Zwielicht
Gegenteil von zwielichtig (Antonyme)
- ehrlich:
- Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich
- der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
- vertrauenserweckend
- vertrauenswürdig:
- wert, jemandes Zutrauen zu erfahren
Beispielsätze
Diese Gegend macht einen sehr zwielichtigen Eindruck.
Jene Webseite wirkt ein bisschen zwielichtig, ich würde dort keine Kreditkarteninformation eingeben.
Jene Webseite wirkt ein bisschen zwielichtig, ich würde meine Kreditkarteninformation dort nicht eingeben.
Tom wirkt zwielichtig.
In einem von Zigarettenqualm verhangenen, zwielichtigen Hinterzimmer einer Berliner Kneipe verspielte Tom das Geld seiner Frau Maria.
Er brachte einen unschuldigen jungen Mann dazu, sich an seinen zwielichtigen Geschäften zu beteiligen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Sie wittern das große Geschäft und gehen der zwielichtigen Vermögensberaterin und Betrügerin Chantal auf den Leim.
Dies lockt Decker hin zu Houellebecq, dem derben Dandy: Der ist mit zwielichtiger Freude undialektisch.
Doch es sind nicht nur die zwielichtigen Portale in den Hinterstübchen des Internets, die Kinder- und Jugendschützern Sorgen bereiten.
Nach einem Zusammenstoß mit einigen äußerst zwielichtigen »Fischern« wird der Ausflug jedoch zu einem Höllentrip.
Ab der zweiten Staffel spielt in den Story-Segmenten auch Schauspieler Lorenzo Lamas ("Renegade") eine Rolle als zwielichtiger Stadtrat.
Der Begriff "Deal" läßt schon erahnen um was es geht: Ein zwielichtiges Geschäft mit zwielichtigen Figuren auf beiden Seiten.
Möchten Sie bei Ihrer Stadttour lieber von einem Henker und anderen zwielichtigen Gestalten begleitet werden?
Das hat laut Angaben von Spielern auch damit zu tun, dass um die enorm hohen Geldbeträge oft in zwielichtigen Hinterzimmer gezockt wird.
Diese Perspektive wurde anfangs nüchtern, bei Retrospektiven in den 1980er-Jahren zunehmend zwielichtig und suspekt betrachtet.
Irgendwie spielt Böhm, einer der mächtigsten und zwielichtigsten Männer der Stadt, für Mike eine Art Ersatzvater.
Zunehmend wird „Das Dritte Reich“ von zwielichtigen Gestalten bevölkert.
Aber die Historie zeigt, daß Regierungen für gewöhnlich keinerlei Hemmungen haben, mit zwielichtigen Personen zusammenzuarbeiten.
Sie fühlten sich zwar nach dem Verkauf an einen der zwielichtigen Firmenbeerdiger von ihrem insolventen Unternehmen entlastet.
Derjenige soll sie erhalten, der den Frühlingsboten verspottet oder der, der sich mit zwielichtigen Naturgeistern eingelassen hat.
Später sollte man ihn mit seinem zwielichtigen Partner Rasputin in allen Krisengebieten der Welt treffen.
Das verstärkt die Gefahr, in die Schuldenfalle zu tappen und dann auch noch an zwielichtige Helfer zu geraten.
Die Ausschussmehrheit, vor allem die SPD, wolle mit Schreiber eine zwielichtige, unglaubwürdige Gestalt für ihre Zwecke instrumentalisieren.
Oberbefehlshaber James Kazini und etliche hochrangige Offiziere sind an zwielichtigen Joint Ventures beteiligt.
An diesem trostlosen Ort versucht ein zwielichtiger Geschäftsmann - "der Ölprinz" - fiktive Ölquellen an gutgläubige Bankiers zu verkaufen.
An Hinweisen und Befürchtungen, Daum führe ein zwielichtiges Privatleben, mangelte es nicht.
"Es ist mühsam, daß zwielichtige Typen hier die Justiz mißbrauchen", wetterte Bossi im Frühjahr '97 mit Blick auf die Zeugen der Anklage.
Nach 1945 aber bestritten die Kreditinstitute ihre Beteiligung an derart zwielichtigen Geschäften.
Mit zwielichtigen Männern betrinkt sie sich in Bars und beklaut die Leute, bei denen sie schläft.
Die Bekanntschaft mit Necaew, einer zwielichtigen Figur zwischen Scharlatan und Messias, machte sie den Behörden verdächtig.
Gaststätten und sogar Hinterzimmer zwielichtiger Lokalitäten werden dazugerechnet.
Häufige Wortkombinationen
- zwielichtiges Geschäft, zwielichtige Gestalt, zwielichtige Gegend
Übersetzungen
- Englisch:
- dubious
- seedy
- shady
- Französisch:
- douteux
- louche
- Italienisch: ambiguo
- Polnisch: podejrzany
- Russisch:
- неясный
- двойственный
- Spanisch: sospechoso
- Türkisch:
- güvenilmez
- şüpheli
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv zwielichtig besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × T, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 3 × I, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × T, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem E und H möglich.
Das Alphagramm von zwielichtig lautet: CEGHIIILTWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Wuppertal
- Ingelheim
- Essen
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Wilhelm
- Ida
- Emil
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Whiskey
- India
- Echo
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
- Tango
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort zwielichtig kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- berühmt-berüchtigt:
- allgemein bekannt und gleichzeitig verrufen, etwas zwielichtig
- schäbig:
- übertragen meist für Personen: gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein