Was heißt »zwölf« auf Dänisch?

Die Numerale »zwölf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • tolv

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Ti, elleve, tolv, tretten, fjorten, femten, seksten, sytten, atten, nitten, tyve.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Et år har tolv måneder.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november og december er årets tolv måneder.

Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Jeg tilbragte tolv timer i toget.

Tom hat zwölf Geschwister.

Tom har 12 søskende.

Es ist fast zwölf Uhr.

Klokken er næsten 12.

Niemand kann genau voraussagen, wie die Welt in zwölf Jahren aussehen wird.

Ingen kan nøjagtig forudsige hvordan verden vil se ud om tolv år.

Tom war zwölf, als die Berliner Mauer fiel.

Tom var tolv år da Berlinmuren faldt.

Stell dir vor, Tom, ich habe heute am Zoo zwölf Menschen in einer Schlange gesehen.

Tænk dig, Tom, jeg har i dag set tolv mennesker i en kø ved zoologisk have.

Tom sagte, dass er zwölf Eier brauchte.

Tom sagde at han havde brug for tolv æg.

Es lebte einmal ein König, der hatte zwölf Töchter.

Der var engang en konge som havde tolv døtre.

Dänische Beispielsätze

Klokken er tolv og græsset er stadigvæk vådt.

Zwölf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zwölf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351743, 449003, 620640, 775165, 1695419, 1699099, 1785607, 2335933, 2623756, 3923802, 4540649 & 11216151. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR