Was heißt »zusammentun« auf Esperanto?
Das Verb zusammentun lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- kuniĝi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.
Tomo kaj Manjo ree kuniĝis.
Die vielen verfallenen Häuser, die sich zusammengetan hatten, als bildeten sie ein altes Wespennest, ließen mich vermuten, es müsse dort einst eine Quelle oder einen Brunnen gegeben haben.
La multaj ruinaj domoj, ariĝintaj kvazaŭ formante malnovan vesponeston, igis min supozi, ke certe iam tie ekzistis fonto aŭ puto.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- mischen:
- miksi
- sammeln:
- kolekti
- verbinden:
- vindokovri
Antonyme
- aufhören:
- ĉesi
Esperanto Beispielsätze
Lojaleco signifas kuniĝi en malfacilaj tempoj, por ke oni kune ĝuu la bonajn.
Li estas preta kuniĝi kun ni je unu kondiĉo.
Ĉu vi volas kuniĝi kun mi?
Mi ŝatus kuniĝi kun la somera tendaro.
Ni devas kuniĝi por venki la malamikon.