Was heißt »zuhause« auf Tschechisch?
Das Adverb zuhause (auch: zu Hause) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- doma
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Nicht zuhause.
Není doma.
Ich habe die Brille zuhause vergessen.
Brýle jsem zapomněl doma.
Maria ist von zuhause weggelaufen.
Maria utekla z domova.
Mein Bruder ist nicht zuhause.
Můj bratr není doma.
Synonyme
- daheim:
- domácnosti
Tschechische Beispielsätze
Obyčejně bývám doma celý víkend.
Jím doma.
Tom byl doma.
Jdi se podívat, jestli je pan Wilson doma.
Moje sestra Mary a její kamarádka nejsou doma, ale na zahradě.
Jsi doma?
Můj táta není zrovna doma.
Zůstanu doma, když bude zítra pršet.
Nemluví doma anglicky.
Tom si zapomněl peněženku doma.
Máma zůstává každý den doma.
Tom doma nikdy nepije pivo.
V neděli zůstavá málokdy doma.
Je Tom doma?
Za takového počasí zůstáváme doma a hrajeme karty.
Zůstávat doma je nudné.
Zůstat doma není žádná sranda.
Je tvá matka doma?