Was heißt »zu­fäl­lig« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv »zu­fäl­lig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • випадковий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

Я випадково знайшов цей ресторан.

Kennst du nicht zufällig seinen Namen?

Ти часом не знаєш, як її звуть?

Kennen Sie zufällig Professor López?

Ви часом не знайомі з професором Лопесом?

Ich habe ihn zufällig getroffen.

Я зустріла його випадково.

Ich bin ihr zufällig im Zug begegnet.

Я випадково зустрів її у потязі.

Kennen Sie zufällig Professor Brown?

Ви, випадково, не знайомі з професором Брауном?

Weißt du zufällig, wo Tom wohnt?

Ти випадково не знаєш, де живе Том?

Ти часом не знаєш, де живе Том?

Може знаєш, де живе Том?

Übergeordnete Begriffe

mög­lich:
можливий
wahr­schein­lich:
імовірний

Zufällig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zufällig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360896, 371724, 932384, 1315494, 1527613, 1828810 & 3678476. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR