zierlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Graziös, feingliedrig, zart gebaut, auf ansprechende Weise fein und klein.
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- zierlich (Positiv)
- zierlicher (Komparativ)
- am zierlichsten (Superlativ)
Anderes Wort für zierlich (Synonyme)
- anmutig:
- reizend, mit Anmut
- edel:
- Gegenstand: von hochwertiger Qualität
- Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung
- elegant:
- auf eine feine und meist kultivierte Art und Weise
- auf gewandte, geschickte Weise zustandegekommen
- gazellenhaft (selten)
- grazil:
- zart gebaut, zierlich
- graziös:
- voll Anmut, mit Anmut, voll Grazie, mit Grazie
- voller Anmut
- feingliedrig:
- von zartem, feinen, fast zerbrechlichen Körperbau
- schlankgliedrig
- von zartem Körperbau
- von zierlichem Körperbau
- zart gebaut
- zartgliedrig (aufwertend)
Weitere mögliche Alternativen für zierlich
- hold:
- gehoben, veraltend: gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung
- gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch
- schlank:
- in der Form schmal, nicht breit
- schmächtig:
- von zartem Körperbau
- zerbrechlich:
- einen sehr zarten, grazilen Körperbau habend
- einen solchen Zustand habend, dass es leicht entzweigehen kann
Gegenteil von zierlich (Antonyme)
- grob:
- bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
- bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
- grobschlächtig:
- eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend
- ungeschlacht:
- abgeleitet: roh, plump, klobig, grobschlächtig
- ursprünglich, nur im Positiv: von niedrigem Geschlecht
Beispielsätze
Sie ist zierlich.
Meine Schwester ist zierlicher als du.
Das da ist eine zierliche Mädchenschule.
Früher hatte Maria eine zierliche Figur.
Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus.
Er war seit seiner Kindheit zierlich.
Er ist zierlich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dagegen wirkt der Wulst an der Motorabdeckung des Ferrari SF-23 vergleichsweise zierlich.
Ein schwarzer Kapuzenpulli zieht an Draegers zierlicher Gestalt, die man sonst von der Bühne des Maxim Gorki Theaters kennt.
Acht Stunden Training und Proben klingen hart für die zierliche, 158,5 Zentimeter große Ballerina.
Aber auch zierliche Personen müssen vor dem Trend keinesfalls zurückschrecken.
Ann Cavoukian, eine zierliche, energisch wirkende Frau, empfängt zum Interview in einem Coworking-Space.
Die junge und zierliche Musicalstudentin Annika Yasemin Röken ist 26 Jahre und kommt aus Hamburg.
Denn die zierliche Stürmerin aus Köfering bei Amberg fliegt heute mit der deutschen Auswahl der U16 nach Portugal - als Einzige aus Bayern.
Am Tisch gegenüber sitzt eine zierliche, selbstbestimmte und lebensfrohe Frau.
An einer massiven Panzerkette getragen, verstärkt sich der Schmuckcharakter der zierlichen Uhr.
Als „Transe“ soll er Albayrak beschimpft haben, weil es eben nicht sein kann, dass eine zierliche Frau den Mumm hatte, ihn zurechtzuweisen.
"Die Ärzte glauben, dass es einen psychischen Grund für meine Lähmung gibt", sagt das zierliche Mädchen.
Und die hat die zierliche Sängerin mit den ghanaischen Wurzeln absolut.
Als Michael Schumacher und Nico Rosberg das Tuch über dem neuen Mercedes GPW02 wegzogen, kam eine zierliche Neukonstruktion zum Vorschein.
Dank des schmalen Panel-Randes wirkt der Panasonic TX-P42GW20 recht zierlich für einen 42-Zoll-Flachbildfernseher.
"Lehren ist eine Aufgabe des Herzens", sagt die zierliche Frau.
Bevorzugt als Fahrer sind Frauen, sie sind zierlicher und leichter als ihre männlichen Kommilitonen.
Die zierliche Frau aus Indonesien hatte gestern den Predigtdienst in Dieringhausen übernommen.
An ihren Ohren baumeln ein Paar tropfenförmige große Lemoncitrine an zierlichen Ketten.
Sophie Schwassmann ist jung, klein, zierlich, aber ein wahres Flugphänomen. 17 Jahre alt, 156 Zentimeter groß, 39,5 Kilogramm schwer.
Nur die Schrittfolgen und Pferdeschwänze zierlicher Mädels gehören bei der modernen Vollgasvariante des Tanzes dazu wie einst.
In zierlichen Schleifen windet sich die Tauber durch Wiesen, Äcker und Weindörfer und wechselt dabei von Bayern nach Baden-Württemberg.
Sigrid Lemke ist eine zierliche Person und sieht fast ein wenig zerbrechlich aus.
Die zierliche mikrobiologische Laborgehilfin ist seit sechs Jahren bei der Bundeswehr, für acht hat sie sich verpflichtet.
Arnos langer, gelber Zeigefingernagel klopfte über einer zierlichen Pistole aufs Glas.
Er ist der Stifter grandioser Stadtfeste und zierlicher Kapellen.
Die von ihrer Figur her kleine, zierliche Künstlerin hat es versucht; erst mit Steinen, dann mit dem Hammer, zuletzt mit dem Schneidbrenner.
Die zierliche blonde Frau, die eher still und zurückhaltend auftritt, ordnete ihr Leben dem Künstleralltag ihres berühmten Mannes unter.
Häufige Wortkombinationen
- anmutig und zierlich, beweglich und zierlich, blass und zierlich, blond und zierlich, dunkelhaarig und zierlich, elegant und zierlich, energisch und zierlich, fein und zierlich, hübsch und zierlich, klein und zierlich, scheu und zierlich, schlank und zierlich, schmal und zierlich, zart und zierlich, zerbrechlich und zierlich, zurückhaltend und zierlich, zähe und zierlich
- mit Adjektiv: zierlich gebaut, zierlich wirkend
- mit Präposition: am zierlichsten
- mit Substantiv: eine zierliche Asiatin, eine zierliche Blondine, eine zierliche Brünette, eine zierliche Dame, eine zierliche Französin, eine zierliche Frau, eine zierliches Geschöpf, von zierlicher Gestalt, eine zierliche Japanerin, ein zierliches Mädchen, eine zierliche Person, von zierlicher Statur, eine zierliche Sängerin
- mit Verb: etwas/jemand wirkt zierlich
Übersetzungen
- Englisch:
- dainty
- delicate
- petite
- Französisch:
- gracile
- délicat
- Italienisch:
- fine
- delicato
- grazile
- Katalanisch:
- gràcil
- delicat
- esvelt
- graciós
- agraciat
- Luxemburgisch: ëmpeg
- Rumänisch:
- delicat
- fragil
- fin
- Russisch:
- изящный
- грациозный
- Schwedisch: smäcker
- Spanisch:
- grácil
- delicado
- fino
- Ungarisch:
- tetszetős
- kecses
- finom
Was reimt sich auf zierlich?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv zierlich besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × R & 1 × Z
- Vokale: 2 × I, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von zierlich lautet: CEHIILRZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- India
- Echo
- Romeo
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort zierlich kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- drechseln:
- übertragen, veraltend, teilweise spöttisch: etwas kunstvoll oder zierlich gestalten
- grazioso:
- Musik: mit Anmut, mit Grazie, anmutig, zierlich
- trippen:
- mit kleinen, kurzen Schritten zierlich beschwingt gehen; übertragen: auf Droge sein