Was heißt »ziellos« auf Französisch?

Das Adjektiv »ziellos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.: Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.

Mon but est d'avoir une équipe performante même lorsque je suis absent.
L'idéal, finalement, c'est un but qu'il faut toujours viser mais jamais vraiment atteindre.
L'auteur nous révèle le but que chacun des deux joueurs avait en effectuant chaque mouvement.
C’est quoi ton but ?
Vous ne pouvez pas lui annoncer ça de but en blanc.
Si tu continues à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.
Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
Ça n'a aucun but.
Quel est le but de cette action ?
Pour le match d'aujourd'hui Tom est le gardien de but.
Beaucoup de routes mènent au but.
Tom but une autre gorgée de son verre de bière.
Mon but est toujours de trouver les meilleures solutions.
Le but ultime de la connaissance est la vérité tandis que le but ultime des arts est le plaisir.
Elles ont atteint leur but.
Dans quel but épargnez-vous ?
Dans quel but épargnes-tu ?
D'après moi, il est important de se fixer un but.
Le but de la religion doit être d'inculquer à l'âme les bases de la moralité.