zeitlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡saɪ̯tlɪç ]

Silbentrennung

zeit‧lich

Definition bzw. Bedeutung

Auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen.

Begriffsursprung

Ableitung zu Zeit mit dem Suffix (Derivatem) -lich.

Anderes Wort für zeitlich (Synonyme)

chronologisch:: in zeitlicher Reihenfolge geordnet
chronometrisch
temporal:: Anatomie der Säugetiere: den Temporallappen betreffend, zum Temporallappen gehörig; Anatomie, Lagebezeichnung: schläfenwärts gelegen

Redensarten & Redewendungen

das Zeitliche segnen

Beispielsätze

Zeitliche Differenzen ergeben sich bei jeder Messung.
Wie ist der zeitliche Ablauf?
Die Internetausgabe unserer Zeitung wird aus technischen Gründen leider erst mit zeitlicher Verzögerung online erscheinen.
Wann passt es euch zeitlich?
Wann passt es Ihnen zeitlich?
Wann passt es dir zeitlich?
Die Arbeit von Tanja ist zeitlich begrenzt.
Tom stellte die Zeitmaschine mit einer kleinen Abweichung auf die räumlichen und zeitlichen Koordinaten seines ersten Treffens mit Maria ein.
Die Ewigkeit liegt hinter dem Limes der Zeit, doch den Menschen kümmert in der zeitlichen Kürze wohl nur des Lebens Würze.
Das Universum ist räumlich und zeitlich unbegrenzt.
Die Session wird sicherlich zeitlich mit dem Kongress zusammenfallen.
Kommt der Geist eines Menschen vor zeitlichen Sorgen nicht zur Ruhe, so kann er Gott nicht näher kommen.
Die Veröffentlichung des Artikels war zeitlich so geplant, dass sie auf den Geburtstag des Professors fiel.
Die Schrödingergleichung beschreibt die zeitliche Entwicklung eines quantenmechanischen Systems.
Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.
Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.
Die alphabetische Reihenfolge ist gleich wie die zeitliche Reihenfolge.
Die alphabetische Reihenfolge ist so wie die zeitliche Reihenfolge.
Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist, schaffet eine ewige und über alle Maß wichtige Herrlichkeit!
Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings gibt es einen Haken: Das Angebot ist zeitlich befristet.
Alle drei Taten standen in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang.
Aber ihm war sofort klar: Eine so aufwendige Inszenierung wäre zeitlich nicht mehr zu schaffen gewesen.
Aber es passte dann zeitlich und von der Strecke doch nicht…
Allen fehlt es an Erfahrung, wie mit der zeitlichen Nähe der beiden Wahlen umzugehen ist.
Aber da ging es bei mir zeitlich nicht.
Allerdings waren die früheren Restriktionen zeitlich befristet, während die Regelungen des jüngsten Dekrets unbefristet gelten.
Alltagsfahrten sollen mit Hilfe des elektronischen Beifahrers entspannter und zeitlich berechenbarer werden.
Allein aus Gründen des Zufalls kommt es gelegentlich zu SIDS-Fällen, die in zeitlichem Zusammenhang mit einer Impfung stehen.
Auch damit will Japan der Kritik begegnen, bisher zeitlich unbegrenzt Jagd auf die Wale gemacht zu haben.
Aber zeitlich unflexible oder fehlende Kinderbetreuung „ist jeden Tag ein Thema“, sagt Vermittlerin Ilg.
Auch Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) wandte sich am Wochenende gegen eine zeitliche Streckung des Hilfsprogramms.
Andorid macht es zeitlich begrenzt doch auch.
Die Situation spitze sich in Krisenzeiten zu, weil dann Projekte zeitlich und inhaltlich beschnitten und sogar aufgegeben würden.
Angesichts der drastisch steigenden Staatsverschuldung fordert die OECD, Konjunkturhilfen zeitlich zu begrenzen.
Als Gouverneur hat Abramowitsch zeitlich ja nicht mal 1 Monat dort pro Jahr verbracht.
Das Gebiet soll nicht als allgemeines Wohngebiet ausgewiesen werden, da die Vermietung an Amerikaner zunächst zeitlich befristet ist.
Dass die Grünen nun etwas überraschend, einen thematisch und zeitlich eingegrenzten Ausschuss fordern, bringt vor allem die FDP in Zugzwang.
Es werden dabei Gemeinsamkeiten in der Funktion und Bedeutung der Musik auffällig, denen Kontinuitäten in zeitlicher Hinsicht entsprechen.
Für die Erwachsenen ist das auch meist bequemer, passt es doch zeitlich besser in den eigenen Tagesablauf.
Sie findet auch keine Freude im zeitlichen Wechsel, in den Rhythmen des Verlierens und erneuten Versuchens.
"Endspiel" heißt die Produktion von Radio Bremen - zeitlich passend zum Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft.
Bereits 1872 unter der britischen Kolonialverwaltung wurde die erste Volkszählung durchgeführt, aber zeitlich gestaffelt.
"An meiner zeitlichen Verfügbarkeit soll es nicht scheitern", erläuterte Schiphorst, dessen Vertrag zunächst bis Ende 2001 läuft.
Aber gerade bei zeitlich begrenzten Projekten sind die starren Laufzeiten der Verträge sehr ungünstig.
Nur bei kontrollierten und zeitlich hintereinander durchgeführten Modellreihen könnten die Erfahrungen auch genutzt werden.
Der Eintritt in eine Wirtschafts- und Währungsunion sollte beschritten werden, 'allerdings mit angemessener zeitlicher Verzögerung'.
Die Rechtslage sei so, daß der Abbau in Garzweiler "weder zeitlich noch räumlich" verzögert werden könne.

Häufige Wortkombinationen

zeitlich befristet

Untergeordnete Begriffe

bronzezeitlich
eisenzeitlich
eiszeitlich
endzeitlich
freizeitlich
frühzeitlich
gründerzeitlich
hochzeitlich
jahreszeitlich
kaiserzeitlich
kaltzeitlich
neuzeitlich
raumzeitlich
spätzeitlich
steinzeitlich
tageszeitlich
überzeitlich
unzeitlich
urzeitlich
vorzeitlich
warmzeitlich
zwischenzeitlich

Übersetzungen

Englisch:
- temporal
- temporally
Französisch: temporel
Kroatisch: vremenski
Mazedonisch: временски (vremenski)
Neugriechisch: χρονικός (chronikós)
Niedersorbisch: casowy
Obersorbisch:
- časny
- časowy
Polnisch: czasowy
Portugiesisch:
- temporal
- cronológico
Russisch:
- временный
- временной
Schwedisch: tidsmässig
Serbisch: временски (vremenski)
Serbokroatisch: временски (vremenski)
Slowakisch: časový
Slowenisch: časovni
Tschechisch: časový
Ukrainisch: тимчасові
Ungarisch: időbeli
Weißrussisch: часовай (časovaj)

Was reimt sich auf zeitlich?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv zeitlich besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × T & 1 × Z

Vokale: 2 × I, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.

Das Alphagramm von zeitlich lautet: CEHIILTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Essen
Ingelheim
Tübingen
Leipzig
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Emil
Ida
Theodor
Ludwig
Ida
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Echo
India
Tango
Lima
India
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.