Was heißt »wohl­wol­lend« auf Französisch?

Synonyme

ent­ge­gen­kom­mend:

accommodant

freund­lich:

affable

aimable

amical

gentil

ge­fäl­lig:

serviable

ge­neigt:

bien disposé

disposé

incliné

groß­mü­tig:

magnanime

gü­tig:

clément

complaisant

hold:

cher

tendre

leut­se­lig:

affable

lie­bens­wür­dig:

aimable

mild:

doux

suave

ver­ständ­nis­voll:

compréhensif

compréhensive

zu­ge­tan:

affectueux

Antonyme

hart­her­zig:

insensible

klein­lich:

minutieuse

minutieux

un­barm­her­zig:

impitoyable

un­freund­lich:

grognon

inamical

Französische Beispielsätze

• Aucun vent n'est favorable à celui qui ne sait vers quel lieu naviguer.

• Je suis favorable à une admission anticipée.

• Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

• Les montagnards extrêmement courageux saisirent l'occasion au vol de profiter d'un moment favorable et se jetèrent sur leurs ennemis.

• Pourrais-tu lui dire quelque chose de favorable à mon sujet ?

• Je ne suis pas sympa, je suis bienveillant.

• Vous êtes si bienveillant.

• J'y suis très favorable.

• Cette affaire trouvera une issue favorable.

• C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.