Was heißt »windig« auf Englisch?
Das Adjektiv windig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- windy
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es war kalt und noch dazu windig.
It was cold, and, in addition, it was windy.
It was cold and windy to boot.
Es ist wirklich windig.
It's really windy.
Es war sehr windig.
It was very windy.
Heute ist es windig, nicht?
It is windy today, isn't it?
Ist es windig?
Is it windy?
Es war wirklich windig.
It was really windy.
Heute ist es windig.
It is windy today.
It's windy today.
Es ist echt windig heute.
It's really windy today.
Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
It was very windy that day, and my umbrella blew inside out.
Es war kalt, und außerdem war es windig.
It was cold, and in addition, it was windy.
Das Wetter ist sehr windig.
The weather is very windy.
Es ist ein windiger Tag.
It's a windy day.
Es ist sehr windig und meine Frisur ist unordentlich.
It's really windy, and my hair is a mess.
It's really windy. My hair is all over the place.
Es ist heute nicht besonders windig.
It's not very windy today.
Es ist windig.
It's windy.
The weather is windy.
Gestern war es sehr windig.
It was very windy yesterday.
Wenn die Kirschblüten in voller Blüte stehen, ist es oft entweder wolkig oder windig.
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
Gestern war es windig.
It was windy yesterday.
Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.
Neptune is dark, cold, and very windy.
Es ist draußen dunkel, kalt und windig.
Outside it's cold, dark and windy.
It's cold, dark and windy outside.
Es ist heute ganz schön windig.
It sure is windy today.
Je näher man am Meer ist, desto windiger wird es.
The closer you are to the sea, the windier it is.
The closer you are to the sea, the windier it gets.
Wenn es windig ist, rauschen die Blätter der alten Eiche, und ihre Äste knarren.
When it's windy, the leaves of the old oak rustle and its branches creak.
Heute ist es sehr windig.
It's very windy today.
Es ist sehr windig.
It's very windy.
Es ist windig!
It's windy!
Es ist jetzt windig.
It's now windy.
Vorgestern war es windig.
It was windy the day before yesterday.
Es ist draußen kalt und windig.
It's cold and windy outdoors.
Heute ist es windig, nicht wahr?
Today it's windy, isn't it?
Es ist heute regnerisch und windig.
It's rainy and windy today.
Ist es immer noch windig?
Is it still windy?
Es ist so windig!
It's so windy!
Diesen Herbst ist es sehr windig.
It's been very windy this autumn.
Es ist windig und regnerisch.
It's windy and it's raining.
Es war zu kalt und zu windig.
It was too cold and windy.
Am Meer ist es immer windig.
It's always windy near the sea.
Es ist ein windiger Dienstagnachmittag in Scunthorpe.
It's a breezy Tuesday afternoon in Scunthorpe.
Es ist ziemlich windig.
It's pretty windy.
Wie windig es heute ist!
How windy it is today!
Synonyme
- fipsig:
- titchy
- fragwürdig:
- questionable
- mickrig:
- puny
- stürmisch:
- stormy
- verrufen:
- infamous
Antonyme
Englische Beispielsätze
It wasn't windy.
It was windy two days ago.
It was windy three days ago.
It was too windy to play in the park.
It's slightly windy.