Was heißt »wiegen« auf Russisch?
Das Verb wiegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- взвешивать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wie viel wiegst du? Ich wiege einundsiebzig Kilogramm und dreihundert Gramm.
Сколько ты весишь? Я вешу семьдесят один килограмм и триста граммов.
Er wiegt über 80 Kilo.
Он весит свыше 80 килограмм.
Он весит больше восьмидесяти килограмм.
Er war 1,83 m groß und wog 180 kg.
Его рост был 183 сантиметра, и весил он 180 килограмм.
Wie groß bist du und wie viel wiegst du?
Какой у тебя рост и сколько ты весишь?
Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
Он весит на десять килограммов больше, чем я.
Он весит на 10 килограммов больше, чем я.
Wie viel wiegt Ihr Koffer?
Сколько весит Ваш чемодан?
Helen wiegt nicht mehr als 40 Kilo.
Элен весит не более 40 килограммов.
Элен весит не больше 40 кг.
Элен весит не более сорока килограммов.
Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.
Если будешь каждый день так обжираться, быстро разжиреешь.
Er wiegt viel mehr als vorher.
Он весит намного больше, чем раньше.
Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
Я вешу килограмм шестьдесят.
Er wiegt siebzig Kilo.
Он весит семьдесят килограмм.
Tom weiß nicht, was Mary wiegt.
Том не знает, сколько весит Мэри.
Wie viel wiegt ihr Koffer?
Сколько весит её чемодан?
Wie viel wiegt sein Koffer?
Сколько весит его чемодан?
Maria wog es in der Hand.
Мэри взвесила это в своей руке.
Dieser Stein wiegt fünf Tonnen.
Этот камень весит пять тонн.
Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.
Один грамм работы весит больше килограмма слов.
Грамм работы весит больше, чем килограмм слов.
Wie viel wiegt ein Fußball?
Сколько весит футбольный мяч?
Sie wiegt mehr als er.
Она весит больше, чем он.
Ich wiege mehr als zweihundert Kilogramm.
Я вешу больше двухсот килограмм.
Ich wiege 130 Pfund.
Я вешу сто тридцать фунтов.
Er wiegt ungefähr 300 Pfund.
Он весит около трёхсот фунтов.
Tom wiegt ca. 300 Pfund.
Том весит около трёхсот фунтов.
Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.
Пресноводные крокодилы бывают не длиннее трёх метров и обычно весят не более семидесяти килограммов.
Wieviel Kilo wiegst du?
Сколько килограмм ты весишь?
Ein männlicher Gorilla kann mehr als zweihundertsiebzig Kilogramm wiegen.
Самец гориллы может весить более двухсот семидесяти килограммов.
Ich wiege die Butter ab.
Я взвешиваю сливочное масло.
Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.
Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.
Der Schnee auf meinem Schirm wiegt leicht, denn er gehört mir.
Снег на моём зонте немного весит, так как он принадлежит мне.
Tom wiegt mehr als Maria.
Том весит больше Мэри.
Tom wiegt mindestens 70 Kilogramm.
Том весит не меньше семидесяти килограмм.
Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm.
Один литр воды весит один килограмм.
Ihr Gepäck darf nicht mehr als 8 kg wiegen.
Ваш багаж не должен весить больше 8 кг.
Tom wiegt ungefähr so viel wie Mary.
Том весит примерно столько же, сколько и Мэри.
Maria wiegt sich jeden Morgen.
Мэри каждое утро взвешивается.
Tom wiegt sich jeden Morgen.
Том каждое утро взвешивается.
Du wiegst mehr als ich.
Ты весишь больше меня.
Tom wiegt etwa 30 kg.
Том весит около тридцати килограмм.
Ich wiege viel weniger als Tom.
Я вешу гораздо меньше Тома.
Wie viel wiegst du?
Сколько ты весишь?
Wie viel wiegen Sie?
Сколько Вы весите?
Wie viel wiegt ihr?
Сколько вы весите?
Hast du dich heute schon gewogen?
Ты сегодня уже взвешивалась?
Tom ist sehr groß und wiegt 140 kg.
Том очень высокий и весит сто сорок килограмм.
Wie viel wiegst du jetzt?
Сколько ты сейчас весишь?
Ein ausgewachsener afrikanischer Elefant wiegt etwa vier Tonnen.
Взрослый африканский слон весит около четырёх тонн.
Dieses Buch wiegt ein Kilogramm.
Эта книга весит килограмм.
Mein Koffer wiegt mehr als 10 kg.
Мой чемодан весит больше десяти килограмм.
Tom wiegt sich jeden Tag.
Том взвешивается каждый день.
Wissen Sie, wie viel Sie wiegen?
Вы знаете, сколько Вы весите?
Das dürfte so um die 30 kg wiegen.
Это должно весить около тридцати килограмм.
Tom ist kleiner und wiegt weniger als Maria.
Том ниже и весит меньше Мэри.
Tom ist kleiner und wiegt erheblich weniger als Maria.
Том ниже и весит значительно меньше Мэри.
Er wiegt 122 kg.
Он весит сто двадцать два килограмма.
Er wiegt zweihundertsiebzig Pfund.
Он весит двести семьдесят фунтов.
Synonyme
- schaukeln:
- качать
Untergeordnete Begriffe
- aufwiegen:
- уравновешивать