westlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvɛstlɪç ]

Silbentrennung

west‧lich

Definition bzw. Bedeutung

Auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens.

Begriffsursprung

Ableitung von West mit dem Suffix -lich
Im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch westelik aus der Nautik des 15. Jahrhunderts und ohne Fortführung von althochdeutsch westarlih „westlich“ im Mittelhochdeutsch

Abkürzung

westl.

Steigerung (Komparation)

westlich (Positiv)
westlicher (Komparativ)
am westlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für westlich (Synonyme)

abendländisch:: das Abendland betreffend, zu ihm gehörend, charakteristisch für das Abendland
abendlich:: zum Abend gehörend; am Abend, abends stattfindend
europäisch:: zu Europa gehörig, Europa betreffend
gen Abend
okzidental

Gegenteil von westlich (Antonyme)

östlich:: aus dem Osten kommend; bis in die 1990er-Jahre: zu den sozialistischen Staaten in Osteuropa und Asien, vor allem zu den Ostblockstaaten gehörig

Beispielsätze

A liegt westlich von B.
Wer Terroristen sind, wird von den westlichen Medien gesagt.
Marokko ist westlich von Algerien.
In diesem Land haben sich östliche und westliche Kulturen miteinander vermischt.
Was ist denn das für eine Demokratie in der „freien westlichen Welt“, in der die Bürger Angst vor ihren Politikern und ihren Entscheidungen haben?
Spanien liegt westlich von Griechenland.
Man sagt, dass sein Gebäude für westliche Verhältnisse zu klein wäre.
Sein Gebäude soll für westliche Verhältnisse zu klein sein.
Klaus Schwab ist der Führer der westlichen Welt.
Als Jugendliche bin ich mit meinen Eltern in die Kirche der westlichen Religion gegangen, mein Glaube an die Wissenschaft hat mich aber immunisiert.
In der westlichen Kultur wird großer Wert auf das Individuum gelegt.
Athlone liegt etwa 110 km westlich von Dublin.
Irland liegt im westlichen Europa.
Japan musste mit westlichen Staaten in Kontakt treten.
Die westliche Neigung zu hasten ist auch im Osten verbreitet.
Die Station befindet sich westlich vom Hotel.
Die Menschen der westlichen Welt sind gegenstandsverliebt.
Wir in der westlichen Welt müssen einfacher leben, damit die anderen einfach leben können.
Der Präsident Russlands hat angeordnet, Lebensmittel zu vernichten, die aus dem westlichen Ausland stammen.
Das Galicisch-Portugiesische war die gemeinsame Sprache im westlichen Teil der Iberischen Halbinsel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber ihr betrachtet uns nicht als Teil der westlichen Welt.
Aber anstatt Respekt und Demut zu zeigen, knechten sie die ganze westliche Welt und üben erheblichen Druck aus.
Allein ein Drittel der an der Gesamtschule Mitte abgewiesenen Kinder kommt aus den westlichen Stadtteilen Münsters.
Ab 19. September soll dann die „Costa Diadema“ regelmäßig von Genua aus ins westliche Mittelmeer aufbrechen.
Ab Dienstag kann es stürmische Böen aus südlichen Richtungen geben, am Mittwoch Sturmböen aus westlichen Richtungen.
Aber mal ehrlich, hat die westliche Welt es deutlich anders gemacht in den letzten Jahrhunderten?
Aber eben Präsident der USA, des wichtigsten Verbündeten des westlichen Europas.
Aber auch er habe wie Dink bisher die Völkermord-Resolutionen in westlichen Parlamenten abgelehnt, sagt Koptas.
Aber der Appell an nationale Gefühle und kulturelle Traditionen macht die Schwerkraft nicht "westlich", oder gar chinesisch.
Aber die Führung in Moskau müsse über die Rolle von westlichen Unternehmen in Schlüsselbranchen der russischen Wirtschaft nachdenken.
Aber wenn einer wirklich FÜR das Volk regiert, dann hat er in der westliche Wertegemeinschaft eh nix verloren.
In der ursprünglichen Version hatten in der Wirtschaftskrise 2009 westliche Banken zugesagt, sich nicht aus Osteuropa zurückzuziehen.
Afghanistan will keine Demokratie nach westlichem Vorbild und wird auch nie eine werden.
Der Helikopter strzte westlich von Schleiz bei Mnchgrn am Rande eines Felds ab, teilte die Polizei mit.
Bei schwachem bis mäßigem westlichen Wind werden 2 bis 7 Grad erreicht.
Die Öleinnahmen sinken, die westlichen Sanktionen wirken, und es droht eine Rezession.
Der zweite große Anbieter auf dem westlichen Markt ist Sony Online Entertainment.
Die Gutenberg-Universität geht mit der westlichen Staatsuniversität im kasachischen Uralsk eine Partnerschaft ein.
Zwei Jahrzehnte zuvor war er als einer der ersten westlichen Politiker zu einem Treffen mit Mao Tsetung nach China gereist.
Auf diese Herausforderung zeigen sich die westlichen Gesellschaften schlecht vorbereitet.
Sie sammelten westliche Kunst, mittelalterliches Kunsthandwerk, Antiken, auch "Exotisches" aus China oder Alt-Amerika.
Die Degewo (Deutsche Gesellschaft zur Förderung des Wohnungsbaus) besitzt rund 37 600 Wohnungen, überwiegend in den westlichen Bezirken.
Er lehnt den westlichen Lebensstil insgesamt ab und vor allem dessen Lieblingstravestie, den Orientalismus.
Adenauers Politik war voll und ganz auf Integration in das westliche Bündnissystem gerichtet.
Diesmal kommt es aus westlicher Richtung.
Auch die westliche Staatengemeinschaft ist davon nicht ausgenommen.
Deutet die derzeitige Veränderung in Südkorea, Taiwan und Hongkong auf ein westliches Politikmodell auch in Singapur hin?
Sie meinen damit die Abkehr von westlicher Libertinage, vom Pluralismus, von NATO-Träumen und EU-Visionen.

Häufige Wortkombinationen

die westliche Welt

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Albanisch: perëndimor
Bosnisch: западни (zapadni)
Bulgarisch: западен
Dänisch: vestlig
Englisch: western
Esperanto: okcidenta
Estnisch:
- läänepoolne
- lääne-
Färöisch:
- vestan
- vestanfyri
Finnisch: läntinen
Französisch:
- à l'ouest
- occidental
Grönländisch: kimmut
Isländisch:
- vestan
- vestanverður
- vestlægur
Italienisch: occidentale
Kroatisch: zapadni
Kurmandschi: rojavayî
Latein: occidentalis
Lettisch: rietumu-
Litauisch:
- a vakarų
- vakarinis
Mazedonisch: западен (zapaden)
Neugriechisch: δυτικός (dytikós)
Niederländisch: westelijk
Norwegisch: vestlig
Polnisch: zachodni
Portugiesisch: ocidental
Rumänisch:
- occidental
- vestic
Russisch: западный
Schwedisch:
- västlig
- väster
Serbisch: западни (zapadni)
Slowakisch: západný
Spanisch:
- al
- oeste
- del
Tschechisch: západní
Türkisch: batı
Ungarisch: nyugati

Was reimt sich auf westlich?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm westlich besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × W

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.

Das Alphagramm von westlich lautet: CEHILSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Essen
Salzwedel
Tübingen
Leipzig
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Emil
Samuel
Theodor
Ludwig
Ida
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Echo
Sierra
Tango
Lima
India
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.