Was heißt »wei­se« auf Polnisch?

Das Adjektiv wei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • mądry

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie ist sehr weise.

Ona jest bardzo mądra.

Er ist nicht zur mutig, sondern auch weise.

Jest nie tylko odważny, ale i mądry.

Große Menschen sind nicht immer weise.

Wielcy ludzie nie zawsze są mądrzy.

Toms Mutter war eine weise Frau.

Matka Toma była mądrą kobietą.

Tom ist weise.

Tom jest mądry.

Synonyme

ab­ge­klärt:
rozważny
stateczny
er­fah­ren:
doświadczyć
ver­nünf­tig:
rozsądny

Polnische Beispielsätze

  • Tom jest bardzo mądry.

  • Jest pan mądry.

  • Będziesz z tego mądry?

  • Jeśli jesteś mądry, możesz te pieniądze zarobić w ciągu tygodnia.

  • Czuję się taki mądry... Szkoda że to tylko uczucie.

  • kto jest zyt mądry, nie znajduje przyjaciół.

Wei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362108, 365672, 400448, 1703390, 2205452, 8511093, 8760882, 8115780, 11264385, 1388364 & 1366358. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR