Was heißt »vor­ges­tern« auf Spanisch?

Das Adverb vor­ges­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • anteayer
  • antier
  • antiayer

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist vorgestern nach Amerika aufgebrochen.

Él partió ayer hacia América.

Ich habe ihn vorgestern getroffen.

Me encontré con él anteayer.

Der Unfall ist vorgestern passiert.

El accidente ocurrió anteayer.

Ein Brot von vorgestern ist nicht mehr eßbar.

Un pan de anteayer ya no es comestible.

Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen.

Anteayer recibí tu carta.

Ich kam vorgestern in Narita an.

Llegué anteayer a Narita.

Warte mal! Du hast diese Sache, die dir vorgestern passiert ist, noch nicht zu Ende erzählt.

¡Oye, espera! No terminaste de contar eso que pasó anteayer.

Bist du vorgestern gekommen?

¿Viniste anteayer?

Antonyme

über­mor­gen:
pasado mañana

Übergeordnete Begriffe

ges­tern:
ayer

Vor­ges­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorgestern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 345570, 423328, 644909, 762247, 773914, 1534468, 1724698 & 4901811. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR