Was heißt »voraussagen« auf Französisch?
Das Verb »voraussagen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- prédire
- pronostiquer
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.
Personne ne peut prédire quand terminera la guerre.
Im Wetterbericht haben sie vorausgesagt, dass es noch wärmer werden wird.
Dans le bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus chaud.
Au bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus chaud.
Im Wetterbericht haben sie vorausgesagt, dass es noch kälter werden wird.
Dans le bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus froid.
Synonyme
- prognostizieren:
- prévoir
- prophezeien:
- prophétiser
- verheißen:
- promettre
- verkünden:
- annoncer
Sinnverwandte Wörter
- menetekeln:
- agiter le chiffon rouge de quelque chose
- jouer les Cassandre
- sinistrose (faire de la sinistrose)
- sinistroser
Französische Beispielsätze
Vous risquez-vous déjà à prédire le résultat du référendum ?
Personne ne peut prédire où la foudre frappera.
Personne ne peut prédire l'avenir.
Sa réaction est tout à fait impossible à prédire.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.