Was heißt »von­stat­ten­ge­hen« auf Russisch?

Das Verb »von­stat­ten­ge­hen« (ver­altet: vonstatten gehen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • происходить

Synonyme

lau­fen:
бежать
идти
отпустить
работать
течь

Sinnverwandte Wörter

ge­sche­hen:
случаться
pas­sie­ren:
пересекать
statt­fin­den:
иметь место
состояться
um­set­zen:
воплотить
выполнить
претворить в жизнь
реализовать

Russische Beispielsätze

  • Мой вопрос состоит в том, каким образом будет происходить обсуждение этого закона?

  • Будут ли в будущем подобные встречи происходить регулярно?

Vonstattengehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vonstattengehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vonstattengehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2423219 & 10968845. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR