Was heißt »ver­un­glü­cken« auf Italienisch?

Das Verb »ver­un­glü­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • avere un incidente
  • infortunarsi

Synonyme

miss­glü­cken:
andar bene
fallire
riuscire
miss­lin­gen:
avere successo
fallire
farcela
riuscire

Antonyme

ge­lin­gen:
avere successo
quagliare
riuscire
glü­cken:
andare bene
riuscire

Übergeordnete Begriffe

schei­tern:
fallire
naufragare

Untergeordnete Begriffe

ent­glei­sen:
deragliare
stür­zen:
cadere
crollare
gettare
precipitare
rovesciare

Verunglücken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verunglücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verunglücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0