verschwitzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Begriffsursprung
Das Verb verschwitzen geht auf das mittelhochdeutsche verswitzen zurück.Die Bedeutung ‚etwas vergessen‘ existiert seit dem 18. Jahrhundert und erklärt sich daraus, dass etwas „mit dem Schweiß, durch Schwitzen verloren“ wird oder man etwas Unangenehmes (mit Angstschweiß) hinter sich bringt. Daraus entwickelte sich in der Folge eine allgemeine Bezeichnung für Gedächtnisschwund.
Konjugation
- Präsens: verschwitze, du verschwitzt, er/sie/es verschwitzt
- Präteritum: ich verschwitzte
- Konjunktiv II: ich verschwitzte
- Imperativ: verschwitze! (Einzahl), verschwitzt! (Mehrzahl)
- Partizip II: verschwitzt
- Hilfsverben: haben, sein
Anderes Wort für verschwitzen (Synonyme)
- ausschwitzen
- nicht mitbekommen (ugs.)
- übersehen:
- etwas absichtlich nicht beachten (oft im Sinne von: ein erkanntes Fehlverhalten ungetadelt lassen)
- etwas oder jemanden nicht wahrnehmen; versehentlich nicht beachten
- verabsäumen (geh., Papierdeutsch):
- etwas nicht tun
- verbaseln (ugs., regional):
- etwas verlegen, verlieren
- etwas versehentlich nicht erfolgreich beenden, verfehlen
- verfehlen:
- ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen
- verpennen (ugs.):
- einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man schläft (pennt)
- etwas Zugesagtes nicht tun, weil man es, bzw. den richtigen Zeitpunkt, vergessen hat
- verschlafen (ugs.):
- schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen
Beispielsätze
In dieser Hitze verschwitze ich völlig.
Er entschuldigte sich mehrmals dafür, dass er die Verabredung um zehn verschwitzt hatte.
Alle ihre Körpersäfte sind bei ihrer Arbeit in der prallen Sonne verschwitzt.
Im Sportunterricht hat Pedro sein T-Shirt völlig verschwitzt.
Sie hat so viel Körperflüssigkeit verschwitzt, dass sie stark dehydriert war.
Er glaubt, dass er in der Sauna seine Erkältung verschwitzen könne.
Den Termin habe ich völlig verschwitzt.
Er hat seine verschwitzte Stirn abgetrocknet.
Er trocknete seine verschwitzte Stirn ab.
Ich bin ganz verschwitzt.
Ich bin total verschwitzt.
Ich habe verschwitzte Hände.
Toms Handflächen waren verschwitzt und sein Mund war trocken.
Du bist verschwitzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch wenn ich feststelle, dass mir Liegestütze früher wesentlich leichter fielen, bin ich hinterher verschwitzt, aber glücklicher.
Dank elektrischer Unterstützung bin ich nicht verschwitzt im Büro angekommen.
Als die Mannschaft auf dem Rasen feierte, stand Emil Forsberg (28) verschwitzt und verdreckt vorm VIP-Aufzug.
Darauf ist zu sehen, wie sie völlig verschwitzt und mit hochrotem Kopf das Studio in West Hollywood verlassen.
Was hätte Frank, noch immer ganz verschwitzt von der weiten Fahrt, darauf auch antworten sollen?
Wer verschwitzt von der Arbeit nach Hause kommt, freut sich oftmals auf eine kalte Dusche.
Das letzte Mal am Neujahrsmorgen um 9 durch den Garten tapsen, verschwitzt aber glücklich in die Sonne blinzeln.
Das war es wohl, was den erfolgsverwöhnten Mittdreißigern gefehlt hat: Der wahre Rock n' Roll lebt eben in verschwitzen Live-Clubs.
Nur verschwitzt sind sie und um die Nase herum ein wenig verklebt.
"Ein Ersatzteil wurde geklaut", erklärt der verschwitzte Fahrer.
Die Sorte Frau, die verschwitzt fast noch besser aussieht als frisch geduscht.
Zwei Stunden später sind sie zurück bei Gerti, verschwitzt, mit roten Backen, aber sichtlich zufrieden.
Das letzte verschwitzte Trikot datierte vom 14. Oktober 2001.
Das grüne Trikot war verschwitzt und über das kantige Gesicht mit dem roten, sorgsam gestutzten Bart flog erstmals ein Lächeln.
Vor den beiden WM-Titeln hatte sie die bizarre Marotte dann völlig verschwitzt.
Auf der Rückreise musste sie beim Umsteigen, vom Kofferschleppen verschwitzt, in Eiseskälte warten und kam krank heim.
Die Trikots sind rotweiß, die Gesichter verschwitzt, die Stimmen heiser.
Das Gesicht ist nach einer Abkühlung einigermaßen in Ordnung, aber die Haare sind verschwitzt.
Viele der Besucher verlassen schon nach wenigen Metern verschwitzt und verschmutzt durch den ersten möglichen Ausgang ihre Tunnelkriechtour.
Und ARD-parfümierte Erotic tales, die erregen unsere sexten Sinne doch viel raffinierter als verschwitzte Sat.1-Geschichten aus dem Heu.
Dort wälzte sich das verschwitzte Tier erst einmal im Stroh und schlug dabei aus.
Übersetzungen
- Englisch: soak with sweat
- Italienisch: impregnare di sudore
- Spanisch: empapar de sudor
Was reimt sich auf verschwitzen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verschwitzen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R und T möglich.
Das Alphagramm von verschwitzen lautet: CEEHINRSTVWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Ingelheim
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Ida
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- India
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verschwitzen kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.