Was heißt »ver­schwie­gen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ver­schwie­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • diskret
  • tystlåten
  • inbunden

Synonyme

ab­ge­le­gen:
avlägsen
enslig
ödslig
ein­sam:
ensam
in­t­ro­ver­tiert:
introvert
re­ser­viert:
reserverad
sprach­los:
mållös
still:
kav
lugn
still
stumm:
stum
un­zu­gäng­lich:
oåtkomlig
otillgänglig
ver­bor­gen:
dold
förborgad
gömd
undanskymd
ver­schlos­sen:
tillsluten
wort­los:
ordlös
zu­rück­hal­tend:
reserverad

Antonyme

ge­schwät­zig:
pratig
pratsjuk
snacksalig

Schwedische Beispielsätze

Jag är tystlåten.

Verschwiegen übersetzt in weiteren Sprachen: