verschlechtern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʃlɛçtɐn ]

Silbentrennung

verschlechtern

Definition bzw. Bedeutung

  • schlechter machen

  • schlechter werden

Begriffsursprung

Ableitung des Präfixverbs mit dem Präfix ver- zum Adjektiv schlecht.

Konjugation

  • Präsens: verschlechtere, du verschlechterst, er/sie/es ver­schlech­tert
  • Präteritum: ich ver­schlech­ter­te
  • Konjunktiv II: ich ver­schlech­ter­te
  • Imperativ: verschlechter/​verschlechtere! (Einzahl), ver­schlech­tert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­schlech­tert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­schlech­tern (Synonyme)

(den) Bach runtergehen (ugs., fig.)
(sich) zum Negativen verändern
bergab gehen (es … mit) (fig.)
(ins Negative) (ab)rutschen (ugs., variabel):
etwas rutscht: sich nicht dort halten, wo etwas eigentlich sein soll; nach unten gleiten oder verrutschen
gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben
schlechter als vorher sein
schlechter werden
schlimmer werden
(sich) verschärfen:
etwas strenger machen, etwas rigoroser machen; auch: etwas erhöhen, etwas steigern; auch: etwas verschlechtern
in eine kritischere, bedrohlichere Lage geraten
(sich) verschlimmern:
etwas schlimmer machen
schlimmer werden
vom Pferd auf den Esel kommen (ugs., Redensart)
(etwas) schlimmer machen
eskalieren lassen
(etwas) verschlimmbessern (ironisch):
etwas durch eine gut gemeinte Aktion nur noch schlimmer, schlechter machen
(etwas) zuspitzen:
einem schmalen Gegenstand am Ende durch Bearbeiten einen Dorn (eine Spitze) verleihen
gefährlicher/akuter werden/machen
kippen (ugs., fig.):
etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
umschlagen (Stimmung, Wetter):
bewegen
ein Kleidungsstück überwerfen oder auch sich eine Decke umlegen

Gegenteil von ver­schlech­tern (Antonyme)

ver­bes­sern:
besser machen; die Qualität steigern
korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen

Beispielsätze

  • Deinetwegen hat sich unsere Situation verschlechtert!

  • Wenn du dich weiter so verschlechterst, bleibst du sitzen und darfst wiederholen.

  • Dieses Wochenergebnis verschlechtert den Durchschnitt signifikant.

  • Du hast unsere Situation noch verschlechtert!

  • Ihr Gesundheitszustand begann sich zu verschlechtern.

  • Sein Gesundheitszustand begann sich zu verschlechtern.

  • Seitdem hat sich die Lage nur verschlechtert.

  • Die Situation verschlechtert sich.

  • Meine Lebensqualität hat sich in dem Maße verschlechtert, dass es sich für mich nicht mehr zu leben lohnt.

  • Er wurde auf die Intensivstation verlegt, da sich sein Zustand verschlechterte.

  • Die Situation verschlechtert sich zusehends.

  • Wenn du ständig zockst, wird sich deine Sehkraft verschlechtern.

  • Meine Sehkraft verschlechtert sich in letzter Zeit.

  • Falls Tom das verschriebene Medikament nicht nimmt, könnte sich sein Gesundheitszustand verschlechtern.

  • Chopins Gesundheitszustand verschlechterte sich weiter.

  • Es hat sich alles noch verschlechtert.

  • Tom glaubt, die Welt verschlechtere sich zusehends.

  • Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich zunehmend.

  • Hart auf hart kommt es, wenn sich eine Lage verschlechtert.

  • Wollen Sie mit dieser negativen Stimmungsmache erreichen, dass sich die Lage noch mehr verschlechtert?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Wochenende wird mit starken Niederschlägen gerechnet, wodurch sich die Lage in den überschwemmten Gemeinden weiter verschlechtern dürfte.

  • Als sich Kohlers Zustand im Herbst 2020 nach einem Urlaub auf der Ostseeinsel Rügen verschlechterte, lag die Diagnose nahe.

  • «Alkohol in vernünftigen Mengen verschlechtern die Immunantwort nicht, nach allem was wir wissen», so Daniel Desgrandchamps gegenüber SRF.

  • Außerdem verschlechtert dieser Nackenwulst, der die Dachkonstruktion aufnimmt, ein wenig die Sicht nach hinten.

  • Auch sonst hat Rot-Grün das Budget 2020 finanziell verschlechtert.

  • Aber sie sind noch nicht an einem Punkt, wo sie sich nicht noch weiter verschlechtern könnten.

  • Aber sie haben sich verschlechtert.

  • Aber auch in anderen Teilen der Welt, wie beispielsweise in der Türkei, in Brasilien und der Ukraine hat sich die Situation verschlechtert.

  • Bhatt ruft in den Hörer: Das Wetter werde sich verschlechtern, Windstärke Neun sei angesagt, es werde bald dunkel.

  • Aber es ist eben auch dadurch verschlechtert worden durch die erwähnten Berliner Großmachtaspirationen.

  • HSBC Holdings verschlechtern sich um 3,2 Prozent.

  • Allerdings dürfte sich die Buchungslage im Reisegeschäft verschlechtern.

  • So hat sich das Geschäftsklima in der Eurozone im August etwas verschlechtert.

  • Dagegen verschlechterte sich die Union von 36 auf 35 Prozent.

  • Dagegen verschlechterte sich das Konzernergebnis leicht auf minus 300.000 Schweizer Franken.

Häufige Wortkombinationen

  • sich drastisch verschlechtern; sich stark verschlechtern

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­schlech­tern?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­schlech­tern be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × C, 2 × H, 2 × R, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × R, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und zwei­ten H mög­lich.

Das Alphagramm von ver­schlech­tern lautet: CCEEEHHLNRRSTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Leip­zig
  8. Essen
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Tü­bin­gen
  12. Essen
  13. Ros­tock
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Lud­wig
  8. Emil
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Theo­dor
  12. Emil
  13. Richard
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Lima
  8. Echo
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Tango
  12. Echo
  13. Romeo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

verschlechtern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­schlech­tern kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ag­gra­vie­ren:
verschlechtern, erschweren
aus­höh­len:
die Wirksamkeit, den Zustand von etwas allmählich verschlechtern
ball­hor­ni­sie­ren:
mit eigentlich guter Absicht etwas ausdrücken/sagen, was dann von schlechter Qualität ist, Fehler oder Verunglimpfungen enthält; durch Korrigieren verschlechtern
de­gra­die­ren:
(den Boden) durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern
de­p­ra­vie­ren:
bildungssprachlich: verderben, verschlechtern, schlechter werden
Rück­wärts­gang:
Vorgang, bei dem sich etwas verschlechtert
ver­pes­ten:
die Stimmung verderben, verschlechtern
ver­stim­men:
jemandes Laune verschlechtern
Ver­stim­mung:
verschlechterte Laune, Verärgerung
zu­rück­fal­len:
in Anlehnung an Bedeutung : in den Leistungen schlechter werden; sich verschlechtern; sinken
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verschlechtern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verschlechtern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11883037, 11883035, 11277935, 10622524, 10456945, 10358736, 10322736, 10160987, 8726170, 8554846, 8329380, 8144816, 6765474, 3429708, 3425198 & 3230616. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. volksblatt.at, 20.05.2023
  2. nn.de, 23.04.2022
  3. luzernerzeitung.ch, 13.05.2021
  4. derstandard.at, 17.09.2020
  5. nzz.ch, 13.12.2019
  6. de.sputniknews.com, 20.01.2018
  7. ots.at, 28.03.2017
  8. diepresse.com, 08.06.2016
  9. zeit.de, 22.04.2015
  10. dradio.de, 25.02.2013
  11. finanzen.net, 13.04.2012
  12. nachrichten.finanztreff.de, 22.11.2011
  13. finanzen.net, 30.08.2010
  14. rp-online.de, 27.11.2009
  15. feedsportal.com, 28.10.2008
  16. gsc-research.de, 16.08.2007
  17. tagesschau.de, 12.02.2006
  18. welt.de, 02.11.2005
  19. welt.de, 29.06.2004
  20. sueddeutsche.de, 11.04.2002
  21. bz, 28.07.2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Tagesspiegel 1998
  24. Berliner Zeitung 1997
  25. Stuttgarter Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995