verleimen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈlaɪ̯mən]

Silbentrennung

ver‧lei‧men

Definition bzw. Bedeutung

Mit einem Kleber (Leim) verbinden.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb leimen mit dem Derivatem ver-

Konjugation

Präsens: verleime, du verleimst, er/sie/es verleimt
Präteritum: ich verleimte
Konjunktiv II: ich verleimte
Imperativ: verleim/verleime! (Einzahl), verleimt! (Mehrzahl)
Partizip II: verleimt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für verleimen (Synonyme)

aneinanderfügen (geh.)
fest (miteinander) verbinden
verbinden:: einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten; mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
verkleben:: Hilfsverb haben: bei dem Vorgang des Verleimens (Klebens) aufbrauchen; Hilfsverb haben: Dinge mit einem Leim (Kleber, Klebstoff) aneinander befestigen, auch: etwas mittels Kleber verschließen
verschweißen:: zwei Teile (aus Metall) unter großer Hitze (durch Schweißen) miteinander verbinden
zusammenfügen (Hauptform):: aus Teilen ein Ganzes machen; aus Teilen ein Ganzes werden
zusammenkleben:: aneinanderhaften, miteinander verbunden sein; mit Kleber (dauerhaft) verbinden, zusammenfügen
zusammenleimen:: zwei Dinge mit Leim dauerhaft verbinden
zusammenschweißen:: eng und dauerhaft verbinden; mit Hilfe von Hitze schmelzen und verbinden; mit der Technik des Schweißens aneinander befestigen

Beispielsätze

Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen, erst danach beizen und lackieren.
Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dabei mussten die Teile lediglich in die richtige Reihenfolge gebracht, ausgerichtet, verleimt oder genagelt werden.
Schwimmend verlegt bedeute, dass die einzelnen Elemente an Nut und Feder verleimt eine zusammenhängende Platte bilden.
Beim Gitarren-Korpus verleimen wir eine Mahagoni und eine Ahornplatte.
Das Holz lässt sich gut bearbeiten, verleimen und spalten.

Häufige Wortkombinationen

Bretter verleimen

Übersetzungen

Englisch:
- glue
- bond
Französisch:
- coller
- encoller
Italienisch: incollare
Katalanisch:
- empegar
- adherir
- encolar
- enganxar
Latein: glutino (glūtinō)
Niederländisch:
- kleven
- aanplakken
- plakken
- lijmen
- opplakken
- overplakken
Portugiesisch:
- colar
- grudar
Spanisch:
- encolar
- pegar

Was reimt sich auf verleimen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb verleimen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × V

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und I möglich.

Das Alphagramm von verleimen lautet: EEEILMNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Leipzig
Essen
Ingelheim
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Ludwig
Emil
Ida
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Lima
Echo
India
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.