Was heißt »ver­ant­wort­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv ver­ant­wort­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • odpowiedzialny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich bin es, der für den Unfall verantwortlich ist.

To ja jestem odpowiedzialny za wypadek.

Er ist verantwortlich für den Unfall.

On jest odpowiedzialny za wypadek.

Sie machten ihn für den Konkurs der Firma verantwortlich.

Obarczyli go odpowiedzialnością za upadek firmy.

Eine Mutter ist für das Benehmen ihrer Kinder verantwortlich.

Matka jest odpowiedzialna za zachowanie swoich dzieci.

Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich.

Każdy jest odpowiedzialny za swoje zachowanie.

Sinnverwandte Wörter

wich­tig:
ważny

Polnische Beispielsätze

  • Nie jestem za to odpowiedzialny.

  • Tom to odpowiedzialny kierowca.

  • Nauczyciel jest odpowiedzialny za trzecią klasę.

Ver­ant­wort­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verantwortlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362304, 402925, 417071, 546051, 1633078, 7724260, 982768 & 350784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR